Results for tu m'as vraiment touché translation from French to English

French

Translate

tu m'as vraiment touché

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu m'as vraiment manqué.

English

i really have missed you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette histoire m'a vraiment touché.

English

the story truly hit home with me.

Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as vraiment essayé de

English

you did try to

Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela a vraiment touché nous.

English

that really affected us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette histoire m'a vraiment touché de près.

English

the story truly hit close to home with me.

Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as vraiment de la chance.

English

tu as vraiment de la chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toi, tu as vraiment des tripes.

English

you've got a lot of guts.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as vraiment dépensé sans compter.

English

you really spared no expense.

Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez vraiment touché le gros lot!

English

i think you may be on to something!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu m’as vraiment impressionné/vous m'avez vraiment impressionné

English

you really impressed me

Last Update: 2025-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as vraiment très envie de la voir ?

English

do you want to see her very much?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as vraiment de drôles d’idées !!!

English

tu as vraiment de drôles d’idées !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as vraiment saisi l’esprit de nyc.

English

tu as vraiment saisi l’esprit de nyc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais avant tout, il a vraiment touché les gens.

English

most of all, it's had a real human impact.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

t’as vraiment trop de chance.

English

t’as vraiment trop de chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette histoire m'a vraiment touchée.

English

the story truly hit home with me.

Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est très beau babou!!! tu as vraiment un énorme talent.

English

c'est très beau babou!!! tu as vraiment un énorme talent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il m'a vraiment touché lorsqu'il a dit que personne ne sort gagnant d'une guerre.

English

he made one statement that really touched me when he said that war had no winners.

Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette histoire m'a vraiment touchée de près.

English

the story truly hit close to home with me.

Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je ne pense pas que cela ait vraiment touché notre famille.

English

but i don't think it's that that has really affected our family.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,899,212,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK