Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu m'en as donné tant.
you have given me so many.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu en as peur?
are you afraid of it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en as-tu un ?
do you have one?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu en as fait un témoin fidèle
you made him a faithful witness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
t'en as eu un !).
you got one!”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tu en as eu assez.
you've had enough.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en as
en
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maja : tu en as trois.
maja : you have three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu en as d’autres ?
do you have a specific mentor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu en as parlé a eux?
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu en as parlé a quelqu'un de notre rencontre
you told someone our meeting
Last Update: 2015-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'en as pas la moindre idée.
you don't have a clue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus tu en as, plus tu en veux.
the more you have, the more you want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu en as détruit tout souvenir.
and made all their memory to perish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, si tu en as le courage.
enfin, si tu en as le courage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'en as marre
he've fed up
Last Update: 2011-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" tu en as tout à fait le droit !
"it's very okay! but remember,'special' does not mean 'better.' everybody is special, each in their own way! yet many others have forgotten that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai dix fois plus de livres que tu en as.
i have ten times as many books as you have.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en as-tu fait?
have you made any?
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en as-tu assez
he would watch
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: