Results for tu se' morta translation from French to English

tu se manques
will miss you

tu se leves toujours très tôt
you always get up very early

tu...(se promener) a minuit.
you were walking (walking around) at midnight.

dupont: on vas-tu se scandaliser?
dupont: are we going to be shocked?

bonsoir comment vas tu se soir mon amour?
je veux tellement être près de toi ce soir

tout à la fois théâtre dans l'université et théâtre dans la cité, le tu se révèle comme un possible trait d'union.
the tu-nantes seems to be a perfect link: at the same time a university theater, and a city theater.

au cours de la procédure administrative, feg et tu se sont plaintes du caractère excessif de la durée de l’enquête.
during the administrative procedure, feg and tu objected to the excessive duration of the investigation.

*les formes je et tu se terminent en -s (contrairement à ce qu'on a vu pour les verbes en -er).
*both je and tu forms end in -s (unlike what we saw with -er verbs).

en ce qui concerne la participation aux pratiques concertées, tu se limite à faire valoir le fait que les incidents relatifs aux entreprises draka polva, abb, km et holec concernent des entreprises qui n'étaient pas membres de la naveg.
so far as concerns participation in concerted practices, tu confines itself to contending that the incidents concerning draka polva, abb, km and holec involve companies which were not members of naveg.

l'invention concerne une unité de modulation optique servant à coupler un champ de rayonnement d'entrée (12), dans lequel un champ de rayonnement incident (40) est divisé, au moyen d'une première modulation acousto-optique, en une branche transmise (40t) et une branche diffractée (40b), et une branche diffractée et une branche transmise sont produites respectivement au moyen d'une deuxième modulation acousto-optique, de sorte que la branche transmise (40 but), produite à partir de la branche diffractée déviée (40 bu), et la branche diffractée (40 tub), produite à partir de la branche transmise déviée (40 tu), se propagent dans une direction pratiquement identique et forment, par l'intermédiaire d'une interférence sensiblement constructive, un premier champ de rayonnement (46). en outre, la branche transmise (40 tut), produite à partir de la branche transmise déviée (40 tu), et la branche diffractée (40 bub), produite à partir de la branche diffractée déviée (40 bu), se propagent dans la même direction et forment, par l'intermédiaire d'une interférence sensiblement destructive, un deuxième champ de rayonnement (48).
the invention relates to an optical modulation device for coupling an entering radiation field (12), in which an incident radiation field (40) is split into a transmitted branch (40t) and a diffracted branch (40b) by a first acoustic-optical modulation and a diffracted and a transmitted branch are each generated by a second acoustic-optical modulation, in such a way that the transmitted branch (40 but) which is generated from the diverted diffracted branch (40 bu) and the diffracted branch (40 tub) which is generated from the diverted transmitted branch (40 tu) spread out in approximately the same direction and form a first radiation field (46), using essentially constructive interference. in addition, the transmitted (40 tut) branch which is generated from the diverted transmitted branch (40 tu) and the diffracted branch (40 bub) which is generated from the diverted diffracted branch (40 bu) spread out in the same direction, forming a second radiation field (48) using essentially destructive interference.