Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't understand
i don't understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i don't understand.
but that wasn't what i meant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't understand that.
i don't understand that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't understand please
i don't understand please
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry. i don't understand.
sorry. i don't understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand the question?
i don't understand the question?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand the last sentence.
i don't understand the last sentence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand, what are you saying
i can't speak french. so i'm gonna bombard you with dick pics until you give in
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand your suggestion, sorry.
i don't understand your suggestion, sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak english, french and spanish
autobiography
Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak english, french and arabic.
i speak english, french and arabic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand what you are talking about.
i don't understand what you are talking about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak english, and a little french.
i speak english, and a little french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i don't understand the issue regarding equilibrium.
- i don't understand the issue regarding equilibrium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak english only, sorry for the mistakes!
i speak english only, sorry for the mistakes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh!" answered the girl, "i have got to spin gold out of straw, and i don't understand the business."
"oh!" answered the girl, "i have got to spin gold out of straw, and i don't understand the business."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that you do not agree with that, i understand; i don't agree with that myself.
that you do not agree with that, i understand; i don't agree with that myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’oublierai jamais cette fille de la maternelle, qui ne comprenait absolument rien, et dont la phrase préférée en français était "i don't understand!".
we all know that this is not the case. i remember traveling in britain once, and someone saying to me, "oh, you're from canada, you must know how to say this in french." i told him that by chance, i did, happen to speak french, but that being canadian did not immediately imply fluency in french and english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonjour, je m'appelle audrey. je suis la voix féminine française de voice reader studio. je suis heureuse d'avoir attiré ton attention. je peux te lire toute sorte de texte et je suis la compagne idéale à toute occasion. et je peux parler des langues étrangères: i speak english, ich spreche deutsch, hablo español e parlo italiano. je suis aussi capable de m'adapter. si tu le souhaites je parle plus lentement et je peux également être concise, si le temps est court. peut-être entendras-tu ma voix plus souvent ?
hello. my name is susan, and i am one of the female american voices of the voice reader studio. i am delighted that you are interested in me. i can read aloud any text you like, and help you dubbing training documents, traffic information, audio books and even videos. i am very flexible: i can speak more slowly if you need me to, or more quickly, if you are in a hurry. perhaps you would like to hear me more often in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: