Ask Google

Results for un survêtement translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Portez des vêtements confortables et amples (un survêtement par exemple).

English

Wear comfortable, unrestrictive clothing (e.g. tracksuit).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

On provoque l'hyperthermie et la déshydratation par le port d'un survêtement imperméable.

English

Dehydration and hyperthermia were induced by wearing an impermeable tracksuit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il comprend un survêtement extérieur en coton et une doublure de laine feutrée à l'intérieur.

English

It features an outer cotton shell over an inner wool duffle parka.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il porte un survêtement brillant de couleur bleu poudre, ainsi que plusieurs chaînes autour du cou.

English

He is wearing a shiny powder blue tracksuit with lots of "bling" dangling around his neck.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Il est habillé de force d’un survêtement et contraint de porter une couche-culotte.

English

When his blindfold was removed, he saw seven or eight men, dressed in black and hooded.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Avec du tissu acheté aux postes de traite, les femmes confectionnaient aussi un survêtement, appelé Mother Hubbard.

English

Women also sewed fabric, available from the trading posts, into a parka shell called a Mother Hubbard.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un survêtement selon les revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le tissu est tissé de façon à obtenir une armure en toile.

English

A coverall according to claim 1, 2 or 3 wherein the fabric is woven into a plain weave.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il portait même un survêtement Union Jack lors de la table finale du WSOP jeu de dire au monde qu'il est fier d'être un Anglais.

English

He even wore a Union Jack track suit during the final table of the WSOP game to tell the world that he’s proud to be an Englishman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il a même porté un survêtement Union Jack lors de la table finale du WSOP jeu de dire au monde qu'il est fier d'être un Anglais.

English

He even wore a Union Jack track suit during the final table of the WSOP game to tell the world that he’s proud to be an Englishman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la matière externe exerce un faible frottement, ce qui lui permet de glisser facilement sur un tee shirt, un sweatshirt, une chemise normale ou un survêtement

English

the external material has low friction allowing to easily slide against a tee shirt, sweatshirt, normal shirt or outer wear

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un survêtement comprenant un article vestimentaire comportant une doublure intérieure imperméable à l'humidité et un vêtement extérieur constitué d'un matériau différent.

English

a sweat suit comprises an article of clothing having an inner lining impermeable to moisture and an exterior garment made of a different material.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un survêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, ou des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que le tissu est tissé de façon à former une armure du sergé

English

A coverall according to any one of Claims 1 to 3 or of Claims 9 to 11 wherein the fabric is woven into a twill weave

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un survêtement selon la revendication 9, 10 ou 11, caractérisé en ce que le tissu de l'enveloppe extérieure est tissé de façon à former une armure en toile.

English

A coverall according to claim 9, 10 or 11 wherein the outer shell fabric is woven into a plain weave.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un survêtement selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le poids total de l'enveloppe extérieure est compris entre 300 et 400 g/m².

English

A coverall according to claim 9 or 10 wherein the total weight of the outer shell is from 300 to 400 g/m².

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le matelot portait un survêtement de pluie par-dessus ses vêtements, des bottes à semelle de liège, un casque de protection, et un gilet de sauvetage.

English

The deck-hand wore rain gear over his clothes, cork boots, a hard hat, and a life jacket.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un survêtement selon la revendication 15, caractérisé en ce que les fils constitués de filaments continus sont tissés en un tissu formant une armure en toile et donnent un serrage de tissu au moins égal 0,99.

English

A coverall according to claim 15 wherein the continuous filament yarns are woven into a plain weave fabric and provide a fabric tightness of at least 0.99.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un survêtement selon la revendication 4, caractérisé en ce que les fils constitués de filaments continus sont tissés en un tissu formant une armure en toile et procurent un serrage de tissu au moins égal à 0,85.

English

A coverall according to claim 4 wherein the continuous filament yarns are woven into a plain weave fabric and provide a fabric tightness of at least 0.85.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

On lui a enlevé ses vêtements et on l'a obligé à porter un survêtement blanc d'une seule pièce avec fermeture à glissière sur le devant, beaucoup trop petit pour lui.

English

The clothes that he had been wearing were taken off and he had to don a white jumpsuit with a zipper in front, several sizes too small.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un survêtement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le poids total du tissu tissé et de la couche d'aluminium est compris entre 300 et 400 g/m².

English

A coverall according to claim 1 or 2 wherein the total weight of the woven fabric and layer of aluminum is from 300 to 400 g/m².

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pour cette raison (que personne ne conteste), les employés doivent porter un survêtement spécial en plus d'un masque couvrant tout le visage et des gants spéciaux.

English

For that reason (the issue is not in dispute), special equipment is required to be worn, along with full facial mask and special gloves.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK