Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une bouteille d eau s'il vous pla
a bottle of water if you want
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gardez une bouteille d'eau dans le réfrigérateur.
buying recycled (post consumer) paper can save trees. 12.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
indicateur pour une bouteille d'air sous pression
indicator of a pressurised air bottle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brumisateur adaptable sur une bouteille d'eau minérale
sprayer mountable on a bottle of mineral water
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayez toujours une bouteille d'antigel supplémentaire dans votre véhicule.
carry an extra jug in the vehicle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ironiquement, une bouteille d'eau réfrigérée était offerte aux candidats.
ironically, a chilled bottle of water was provided for the candidates.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gardez une bouteille d'eau potable au réfrigérateur.
keep a bottle of drinking water in the refrigerator.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil pour séparer sélectivement une bouteille d'un flux de bouteilles.
apparatus for selectively separating a bottle from a stream of bottles.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette pression provient d'une bouteille d'un gaz neutre sous pression.
the pressure source is a bottle of neutral gas under pressure.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
une bouteille d'acide a été lancée dans un commissariat de police, à bethléem.
a bottle of acid was thrown at a police station in bethlehem.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
application notamment au largage d'un produit de parapharmacie dans une bouteille d'eau.
the invention is useful in particular for releasing a parapharmaceutical product into a bottle of water.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
une bouteille d'acide a été lancée sur un avant-poste des fdi à naplouse.
a bottle of acid was thrown at an idf outpost in nablus.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
valve avec indicateur de pression résiduelle pour une bouteille d'oxygène portable de respirateur
valve with residual pressure indicator for portable oxygen inhalant cylinder
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imaginez-vous, par exemple, l'étiquette d'une bouteille d'eau sources xyz.
imagine, for example, the label of a bottle of xyz springs water.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
n'oubliez pas de prendre une bouteille d'eau, et de l'avoir toujours avec vous.
be sure to bring a water bottle, and always have it with you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour augmenter l'efficacite du gaz de pressurisation dans une bouteille d'extincteur
device for increasing the effectiveness of the pressurizing gas in an extinguisher bottle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en comparaison, une bouteille d'evian coûte environ 2 $ en chine et cible un marché opulent.
comparatively, a bottle of evian costs approximately $2 in china, and is aimed at an affluent market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, le contenu d'une bouteille d'eau perrier ne correspond pas à ce qui est extrait du sol.
therefore, what one finds in a bottle does not correspond to what is found in the ground.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif ramasse-gouttes apte a etre adapte autour du goulot d'une bouteille d'huile
drops collector for oil bottleneck
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• apportez une bouteille d'eau lorsque vous sortez de la maison. mettez-en une sur votre bureau de travail.
• when you are out, carry a water bottle with you or at your desk at work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: