Results for une milse en valeur de l'individu translation from French to English

mise en valeur de l'environnement
promotion of the environment

mise en valeur de l'uranium;
uranium development;

la mise en valeur de l'information
exploiting information world.

la cité moderne déprécie constamment la valeur de l'individu.
in the modern city, the value of the individual is constantly falling.

littéralement, il s'agit du rendement de la valeur de l'individu.
it is, quite literally, the return on the individual's value.

remise en valeur de terrains
land reclamation

mise en valeur de la région.
to improve the attractiveness of the region.

mise en valeur de terres incultes
land reclamation

remise en valeur de terrains vagues
reclamation of waste land

— remise en valeur de sites abandonnés
— employment,

(2) en valeur de sucre blanc.
(2) in terms of white­sugar value.

ce n'est qu'au sein d'institutions démocratiques que se trouve la vraie valeur de l'individu.
it is only within democratic institutions that the value and worth of the ordinary individual is found.

«ce mouvement a rappelé la valeur de l'individu et le respect de la sensibilité propre à chacun.
"this movement emphasized the value of the individual and the need to respect his sensitivity.

selon blais, la valeur de l’enseignement entrepreneurial inclut le développement personnel de l’individu.
according to blais, the value of entrepreneurship education includes the personal development of the individual.

cette conception fondamentale conduit logiquement à une méconnaissance des forces primitives liées à la race, et à sous-estimer la valeur de l'individu.
such a conception of the foundations of the state, together with all its logical consequences, not only ignores the primordial racial forces that underlie the state, but it also leads to a policy in which the importance of the individual is minimized.

les programmes de l'État omniprésent, qui préconisent une approche du genre taille unique servent à réduire la valeur de l'individu et coûtent plus cher que les services qu'ils offrent.
big government programs which promote a one size fits all approach serve to diminish the value of the individual and cost more than the benefit they deliver.

un système et un procédé pour calculer une valeur de valence qui capture une réponse positive ou négative d'un individu à contenu multimédia en prenant en considération une asymétrie alpha du cerveau de l'individu
a system and method for calculating a valence value captures an individual's positive or negative response to a media by considering alpha asymmetry of the individual's brain

dans un mode de réalisation, la valeur de paramètre est utilisée en comparaison avec les seuils de risque, afin de déterminer un degré de risque de l'individu.
in one embodiment, the parameter value is used in comparison against risk thresholds to ascertain a degree of risk to the individual.

on a voulu négliger les valeurs de mérite et de responsabilité de l'individu au nom d'un égalitarisme décadent.
they wanted to disregard values of personal virtue and responsibility in the name of a decadent egalitarianism.

1985: loi sur l'enseignement qui précise que tous ceux qui travaillent au sein du système scolaire doivent promouvoir le respect de la valeur de l'individu et le respect de l'environnement.
1985: education law stipulating that all those who work in the school system must promote respect for the value of the individual and the environment.