Results for very n'est pas vous translation from French to English

French

Translate

very n'est pas vous

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ce n’est pas vous.

English

you have been given any and every opportunity to grow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si ce n'est pas vous, qui ?

English

if not you, who?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et ce n'est pas vous, wulan.

English

and it’s definitely not about you, wulan.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si ce n'est pas vous, alors qui?

English

but since the franco-german motor is clearly kaput, we want to see you building a new one.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'est pas vous que je veux écouter,

English

you aren't the one i want to listen to,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si ce n’est pas vous, alors qui?

English

if not you, then who?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce n'est pas vous qui le voyez souffrir.

English

in this respect yours is a harder task.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

8:17 ce n'est pas vous qui les avez tu

English

8:17 it was not you who killed them, but it was god who killed them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'est pas vous l'entraîneur, c'est lui?

English

that was said from the non-coach.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

> vous convaincre, si ce n'est pas vous même. pour

English

let me know if these places were competitive enough for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le surf réunionnais, ça n’est pas vous non plus.

English

in fact i don't think you have one left do you? - all forced out, purged, and forgotten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«ce n’est pas vous qui m’avez choisi;

English

"you did not choose me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cool, flippez pas, c'est pas vous !

English

cool, flippez pas, c'est pas vous !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'est pas vous qui devez vivre avec cette menace.

English

you are not the people who have to live with it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et libérer mon âme de tout ce qui n’est pas vous;

English

and rid my mind of all besides thee;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

s'il n'y est pas vous pouvez faire une mise à jour ici.

English

if it is not, you can update the lists here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jean 15:16 ce n'est pas vous qui m'avez choisi; mais moi,

English

john 15:16 ye have not chosen me, but i have chosen you, and ordained you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- et ce n'est pas vous qui m'avez rapporté dans cette grotte?

English

"and did you not bring me to this cave?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- si ce n'est pas vous, dit d'artagnan, c'est votre hôtelier.

English

"if it was not you, it was your purveyor," said d’artagnan.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce n'est pas vous qui les avez tués: mais c'est allah qui les a tués.

English

you killed them not, but allah killed them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,920,127,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK