Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vielle en chaleur
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
être en chaleur
bulling
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
retour en chaleur
return to be tupping
(la fille en chaleur)
(eduardo)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
besoins totaux en chaleur
total heat needs
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
4. le canada en chaleur
4. canada’s a “hottie”!
système d'alimentation en chaleur
heat-supplying system
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
couvre 60% des besoins en chaleur,
provides 60 percent of the heat demand,
systeme d'alimentation en chaleur
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
naomi est une vraie salope en chaleur.
naomi is a genuine slut in heat.
à l'unité d'alimentation en chaleur
to the heat source supply unit
chevreuil en chaleur. 100% pure, avec hormones.
deer urine 100% pure, with hormones.
la climatisation de bâtiment, le besoin en chaleur
building climatics, heat demand
dispositif pour transformer les rayons solaires en chaleur.
apparatus for converting solar radiation into heat.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
méthode et appareil de détection des bestiaux en chaleur.
method and apparatus for detecting standing heat in cattle.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
trioxane-combustible avec une teneur en chaleur améliorée.
trioxane fuels with increased heat content.
celui-ci peut être converti en chaleur et en électricité.
the cap already has some building blocks which should make it easier to adapt to climate change.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il se transforme en chaleur, et le frein s'échauffe.
it is transformed into heat, and the brake becomes hot.
dispositif pour transformer l'énergie solaire en chaleur.
apparatus for transforming solar energy into heat.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
l'énergie d'impact est convertie en chaleur de friction
the impact energy is converted into frictional heat
, dans lequel il s'évapore selon l'alimentation en chaleur
, where it evaporates as a result of heat being supplied