Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voici l’ Époux
behold the bridegroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'histoire.
here's the story.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l' episode 2
here's the episode 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en voici l'énoncé:
a statement of spi’s additional objectives follows.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en voici l'occasion 32.
here's your chance 32.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'état de rapprochement :
the following reconciliation is provided:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en voici l'un des dessins.
here you see one of the drawings from the paper.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'essentiel des suggestions :
overall suggestions included:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'une et l'autre :
the question and expected response read as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'intégralité de la réponse :
the full text of the reply reads as follows:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
voici l'adresse du haut-commissariat :
the high commission is located at:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'article consacré aux piles.
the section specifically dealing with batteries is provided below.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'horaire des activités prévues :
the schedule for this event will be as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et pilate leur dit: voici l`homme.
and he saith to them: behold the man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'extrait complet de ce jugement :
the full extract is the following:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'entrée de l'Établissement de kent.
this is the kent institution entrance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'interprétation à donner à ces symboles :
these symbols should be interpreted as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'analyse qu'il fait de ces considérations.
the following is the agency's analysis of those considerations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'extrait qu'a cité le juge sopinka :
the quotation cited by sopinka, j., is reproduced below:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici l'entrée principale de l'Établissement atlantique.
this is atlantic institution's main entrance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: