From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle a le plus beau cul que j'aie jamais vu.
she has got the prettiest buttocks i've ever seen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le meilleur que j'aie jamais vu
the best i've ever seen
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le plus court que j'aie jamais vu.
it is the shortest bill i have ever seen.
Last Update: 2014-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es le plus bel homme que j'aie jamais vu.
you're the most handsome man i've ever seen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le bébé le plus charmant que j'aie jamais vu.
this is the cutest baby that i have ever seen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est l'exemple le plus pathétique de sectarisme que j'aie jamais vu.
this is the most pathetic partisan politics i have ever seen.
Last Update: 2010-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est de loin le plus bel appartement que j'aie jamais loué.
this is by far the nicest place i have ever stayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est le plus beau rubis art j’ai jamais vu
this is the most beautiful ruby art i ever seen
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es le plus bel homme que j'aie jamais tenu dans mes bras.
you're the most beautiful man i've ever held in my arms.
Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est de loin le styphelia le plus beau que nous ayons jamais vu.
it is easily the most attractive styphelia we have ever seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici le livre le plus important que j’aie jamais lu.
this is the most important book i have ever read.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encore une fois, c'est sans doute le plus beau jeu que j'aie jamais vu, en tout cas en tant que gardien.
like i said, that was maybe the greatest play i ever saw, certainly as a goalie."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il a été immédiatement pris dans le tir de traceurs le plus fourni que j’aie jamais vu.
our boat was leading the starboard column.13 it was immediately enveloped in the hottest tracer fire i have ever seen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est le plus dangereux que j’aie jamais vu en 37 ans comme analyste politique.
this is the most dangerous thing i have seen in 37 years of analyzing geopolitical developments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce verset est pour moi le plus important que j’aie jamais lu et entendu.
this verse has always been one of the most important things i’ve ever read or heard. i am a christian, i’ve wanted to follow jesus ever since i was converted – here's how!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’état physique de ces hommes était le pire que j’aie jamais vu.
in the pow camps we had to dig trenches, and machine guns were placed at each end.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«il est, de loin, le personnage le plus effronté que j’aie jamais rencontré.
“he is beyond measure the most barefaced fellow i have ever met.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la description la plus exacte pourrait être : c'est le voyage le plus éclairé que j'aie jamais vécu.
the most exact description could be: it was the most enlightened journey i ever experienced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fait presque deux ans que j'écris ce livre et ce sera le plus gros livre que j'aie jamais écrit.
i've been writing that book for close to two years and it's going to be the biggest book i've ever written.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet homme incarne le plus grand esprit et la plus grande vulgarité que j’aie jamais entendus.
these are the greatest collection of wit combined with vulgarity i ever heard."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting