Results for voorbereiding translation from French to English

de voorbereiding.
de voorbereiding.

de voorbereiding van het volledige in 2002 in te dienen veiligheidsverslag betreffende schijf 2 zijn gestart.
litouwen heeft een begin gemaakt met de uitvoering van een actieprogramma voor een duurzame ontwikkeling.

evaluatie (november 2001) de voorbereiding van een coherent visserijbeleid en een herstructureringsprogramma is afgerond.
evaluatie (november 2003) zie hiervoor de pagina's inzake de overname van het acquis communautaire . prioriteiten op middellange termijn:

de voorbereiding van de installatie van een noodstopsysteem voor eenheid 2 zijn aan de gang, maar de volledige medewerking van de exploitant moet worden gewaarborgd.
de aanpassing aan de communautaire wetgeving is voortgegaan, met name in de sectoren lucht, water, afvalstoffen, ggo's en natuurbescherming.

evaluatie (november 2001) malta heeft beperkte vooruitgang geboekt op het gebied van de energie-efficiëntie en de voorbereiding op de interne markt voor energie.
wat de afvalstoffen betreft, zijn er echter nog grote inspanningen nodig. evaluatie (november 2003) zie hiervoor de pagina's inzake de overname van het acquis communautaire . prioriteiten op middellange termijn:

evaluatie (oktober 2002) malta heeft vorderingen gemaakt bij de voorbereiding op de interne markt voor energie, met name door de tenuitvoerlegging van de wet op de autoriteit voor het beheer van de energiebronnen.
evaluatie (november 2001) er is beperkte vooruitgang geboekt op het gebied van de kaderwetgeving, de horizontale wetgeving, het beheer van afvalstoffen, de bescherming van de natuur en de bescherming van de waterkwaliteit.

4. le décret présidentiel no pb 13/98 portant création d'une commission préparatoire en vue de la mise en place d'une institution chargée d'enquêter sur les violations des droits de l'homme au suriname (>) du 16 avril 1998 atil été appliqué?
4. has presidential decree no. pb 13/98, establishing a committee to prepare an institution charged with investigating violations of human rights in suriname ( "intelling en benoeming `commissie' voorbereiding institutie mensenrechten ") of 16 april 1998, been implemented?