Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre colis est livre
book your package
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
votre colis est livrã©
your parcel is delivered
Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est livre سکس بادختر کوچک
your package is book سکس بادختر کوچک
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ repérage de votre colis
◦ tracing your sent parcel
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la livraison de votre colis est anonyme?
is the delivery of your parcel anonymous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est en cours d'acheminement.
your package is in transit.
Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comment traiter votre colis
- how to ship your parcel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est arrive dans le pays de destination
twoja paczka dotarła do kraju docelowego
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est arrivé dans le pays du destinataire.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commandez votre colis dès maintenant !
order your package now!
Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis a quitté le territoire
ihr paket hat das gebiet verlassen
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en règle générale, votre colis sera livré à domicile le lendemain.
your package will usually be delivered to you as early as the next day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est en transit dans notre réseau pour vous être livré le plus rapidement possible.
your package is in transit through our network to be delivered to you as quickly as possible.
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est en transit sur nos plateformes logistiques pour vous être livré le plus rapidement possible.
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis va être remis à la poste
twoja paczka zostanie dostarczona na pocztę
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilisez un thème pour votre colis surprise.
use a theme for your care packages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est pris en charge par la posted i'll east en
your package is supported by la posted i'll east en
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez chercher votre colis au point relais.
go get your package at the delivery location
Last Update: 2017-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
votre colis a été reçu par le centre de livraison
your parcel has been received by delivery
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’attachez pas votre colis avec de la ficelle.
do not use string to bind the parcel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: