Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre colis s'apprete a sortir du pays d'origine
colis sorte du pays d origine
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis nous a été retourné ?
your package was returned to us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis a quitté le territoire
ihr paket hat das gebiet verlassen
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis a quitté le pays d'origin
your package has left the country of origin
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poids de votre colis,
weight of the package
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est livrã©
your parcel is delivered
Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le transport de votre colis
the transportation of your parcel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis a été reçu par le centre de livraison
your parcel has been received by delivery
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annexe e formulaire e605, votre colis a ÉtÉ examinÉ
appendix e form e605, your package has been examined
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commandez votre colis dès maintenant !
order your package now!
Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est en cours d'acheminement.
your package is in transit.
Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est livre سکس بادختر کوچک
your package is book سکس بادختر کوچک
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant de venir retirer votre colis...
before coming and picking up your parcel...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis va être remis à la poste
twoja paczka zostanie dostarczona na pocztę
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est arrive dans le pays de destination
twoja paczka dotarła do kraju docelowego
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est arrivé dans le pays du destinataire.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est arrivé dans le pays de destinationetats unis
your package has arrived in the country of destinationunited states
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre colis est pris en charge par la posted i'll east en
your package is supported by la posted i'll east en
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous dessinez sur determinal lorsque vous recevez votre colis.
you draw on determinal when you receive your package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en transit votre colis transite par nos plateformes logistiques
your package is delivered directly to you or
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: