Ask Google

Results for vou ven de translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

VEN de 8 h 00 à 18 h 00

English

Fr. 08:00 to 18:00

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lun.-ven., de 8 h à 20 h,

English

Mon-Fri, 8:00am-8:00pm,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Lun - Ven de 09:00 h à 12:00 h

English

Mon - Fri 09:00 a.m. - 12:00 a.m.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Référence: livre ven de la Commission — COM(97) 283 et Bull.

English

4-1995, point 1.3.127 Parliament opinion: OJ C 33, 3.2.1997; Bull.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

CONSIDÉRANT la volonté du Cap-Ven de promouvoir l'exploitation rationnelle de ses ressources halieutiques au moyen d'une coopération renforcée;

English

CONSIDERING Cape Verde's desire to promote the rational exploitât ion of its fishery resources by means D! n.i;i.i.;.! cooperation,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

=== 1958 - Le Fakir volant ===Dessiné par Pieck & van de Ven ( "De Vliegende Fakir").

English

===The Flying Fakir===Designed by Pieck and Van de Ven as "De Vliegende Fakir".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Le Musée du pays et du ski de Braunlage ("Heimat- und FIS-Skimuseum") fut inauguré le 1er juillet 1916 en tant que musée local. Celui-ci doit son origine aux "objets d'autrefois" qui avaient été rassemblés par les élèves de Braunlage à la demande de leur instituteur Gottlieb Schmidt en 1913, à l'occasion du centenaire de la bataille des nations à Leipzig. Horaires d'ouverture : mar et ven de 10h00 à 12h00. Entrée : 2.50 EUR pour les adultes et 1.50 EUR pour les enfants (6 à 18 ans).

English

The initial exhibits of the museum were the "Objects from Older Times" collected by Braunlage's schoolchildren at the bidding of their teacher Gottlieb Schmidt in 1913 on the occasion of the 100th anniversary of the Battle of Nations at Leipzig. Opening times: Tuesday and Friday from 10.00 to 12.00. Admission: EUR 2.50 for adults and EUR 1.50 for children (6 to 18 years).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Si vous n'avez pas obtenu les réponses des FAQ sur le produit , s'il vous plaît contactez-Wondershare équipe de support technique pour plus d'assistance: - Téléphone : +86-755-86117717 poste. 866 (lun.-ven., De 9 h à 18 heures GMT +8)

English

If you didn’t get the answers from the Product FAQs, please contact Wondershare technical support team for further assistance: - Phone: +86-755-86117717 ext. 866 (Mon.-Fri., 9 am to 6 pm GMT+8)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La cinquième a été scindée en deux séances tenues parallèlement : l'une s'est penchée sur les outils d'étalonnage pour les registres du commerce, sous la direction de Søren Andersen de Statistics Denmark, et sur l'établissement de profils d'entreprise, sous la direction de Harrie van der Ven de l'Office statistique des Communautés européennes (Eurostat), et l'autre sur les indicateurs de l'entreprenariat, la démographie des entreprises et les statistiques relatives aux petites et moyennes entreprises, sous la direction de Rick Clayton du Bureau of Labor Statistics (Bureau des statistiques du travail des États-Unis d'Amérique).

English

Session 5 was split into two parallel sessions: the first, on benchmarking tools for business registers, led by Søren Andersen (Statistics Denmark) and business profiling, headed by Harrie van der Ven (Statistical Office of the European Communities -- Eurostat); and the second, on entrepreneurship indicators, business demography, small and medium enterprise statistics, chaired by Rick Clayton (United States Bureau of Labor Statistics).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La conclusion de l'animateur (Peter van de Ven, de Statistics Netherlands) est qu'il n'y a pas lieu de changer la méthode préconisée dans le SCN de 1993 pour le traitement des coûts liés au transfert de propriété d'actifs.

English

The conclusion of the Moderator (Peter van de Ven of Statistics Netherlands) is that there is no case for changing the 1993 SNA treatment of the costs incurred in transferring ownership of assets.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Accueil: (506) 453-2506 (Du lun au ven: de 8 h 30 à 16 h 30) Télécopieur: (506) 453-7154 
Site Internet: http://www.gnb.ca/legis Adresse de voirie :

English

Telephone: (506) 453-2506 Mon. to Fri.: 8:15 a.m. – 5:00 p.m. Fax: (506) 453-7154 
Web site: http://www.gnb.ca/legis/index-e.asp Physical Address:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Téléphone: (506) 453-2133 Du lun au ven: de 8:30 Numéro sans frais: 1-800-561-4034 24 - 7
Télécopieur: (506) 453-5513
Site Internet: http://www.gnb.ca/cnb/emo-omu/index-f.asp Adresse de voirie:

English

Telephone: : (506) 453-2133 Mon to Fri: 8:30am - 5:00 pmToll Free Number: 1-800-561-4034 24 - 7 
Fax: (506) 453-5513
Web site: http://www.gnb.ca/cnb/emo-omu/index-e.asp Physical Address:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'unité de calcul (27) est conçue de manière telle, que pour le calcul de la pression statique artérielle et/ou veineuse, au niveau de l'accès à un vaisseau, l'on puisse déterminer la pression artérielle ou veineuse p art, p ven de la circulation extracorporelle, pression dans le cas de laquelle le flux sanguin de la circulation extracorporelle est égal à zéro.

English

The device according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the computer unit (27) is designed in such a way that, in order to determine the arterial and/or venous static pressure in the vascular access, it is possible to determine the arterial or venous pressure p art, p ven in the extracorporeal circuit with which the blood flow in the extracorporeal circuit is equal to zero.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Procédé pour indexer un document audio-textuel numérique acquis dans une base de données (SGBD) d'un dispositif de traitement numérique de documents (SD) et composé d'un signal de texte (ST) et d'un signal audio (SA) synchrones, caractérisé en ce qu' il comprend une analyse (E2) de portions textuelles (PT1 à PTN) extraites du signal de texte afin notamment de segmenter les portions en des mots et marquer les portions par des bornes temporelles respectives (td, tf), une évaluation (E51) du nombre de syllabes (nbs) dans les mots de chaque portion analysée (PTn), une évaluation (E52) de la vitesse d'élocution (ven) de chaque portion analysée égale au rapport du nombre de syllabes sur la durée de la portion entre les bornes temporelles (td, tf) de celle-ci afin d'évaluer (E54) la vitesse d'élocution (VE) du document (DAT) en fonction des vitesses d'élocution évaluées de portions analysées déterminées, une détermination (E8) d'un indice de difficulté de compréhensibilité (IDC) du document en fonction au moins d'un premier indice (IVE) résultant d'une comparaison (E55) de la vitesse d'élocution de document évaluée à au moins un premier seuil (SV1 ; SV2), et une formation (E4) d'une étiquette du document avec au moins le premier indice (IVE) et l'indice de difficulté de compréhensibilité (IDC) dans une base de données (SGBD) du dispositif de traitement de documents (SD). - Procédé conforme à la revendication 1, selon lequel les portions déterminées ont les plus grandes vitesses d'élocution évaluées qui sont en nombre prédéterminé, et la vitesse d'élocution (VE) du document (DAT) est la valeur médiane ou la moyenne (E54) des vitesses d'élocution des portions déterminées. - Procédé conforme à la revendications 1 ou 2, selon lequel l'indice de difficulté de compréhensibilité (IDC) est déterminé (E8) en fonction d'une combinaison logique du premier indice (IVE) et au moins d'un deuxième indice (IPG ; IVC) résultant d'une comparaison d'un nombre (nbFG ; nbLCR, nbLCF, nbLSP) d'au moins une propriété morpho-syntaxique détectée dans le document (DAT) à au moins un deuxième seuil. - Procédé conforme à la revendication 3, selon lequel la propriété morpho-syntaxique est une forme grammaticale prédéterminée (FG) détectée dans le document (DAT). - Procédé conforme à la revendication 4, selon lequel la forme grammaticale prédéterminée (FG) est un mode de conjugaison et/ou un temps de conjugaison et/ou une forme verbale. - Procédé conforme à la revendication 5, selon lequel un nombre d'une propriété morpho-syntaxique est le nombre (nbLCR, nbLCF, nbLSP) d'unités lexicales détectées dans le document (DAT) et appartenant à un lexique prédéterminé (LCR, LCF, LSP). - Dispositif de traitement numérique de documents (SD) comprenant un système de gestion de base de données (SGBD) ayant acquis un document audio-textuel (DAT) composé d'un signal de texte (ST) et d'un signal audio (SA) synchrones, et un moyen d'indexation pour indexer une étiquette à chaque document audio-textuel numérique, caractérisé en ce que le moyen d'indexation (ID) comprend un moyen (AL) pour analyser des portions textuelles (PT1 à PTN) extraites du signal de texte afin notamment de segmenter les portions en des mots et marquer les portions par des bornes temporelles respectives (td, tf), un moyen (DDC) pour évaluer le nombre de syllabes (nbs) dans les mots de chaque portion analysée (PTn), un moyen (DDC) pour évaluer la vitesse d'élocution (ven) de chaque portion analysée égale au rapport du nombre de syllabes sur la durée de la portion entre les bornes temporelles (td, tf) de celle-ci, un moyen (DDC) pour évaluer une vitesse d'élocution (VE) du document (DAT) en fonction des vitesses d'élocution évaluées de portions analysées déterminées, un moyen (DDC) de détermination d'indice de difficulté de compréhensibilité (IDC) du document en fonction au moins d'un premier indice (IVE) résultant d'une comparaison de la vitesse d'élocution du document évaluée à au moins un premier seuil (SV1 ; SV2), et un moyen (EQ) pour former une étiquette du document avec au moins le premier indice (IVE) et l'indice de difficulté de compréhensibilité (IDC) dans le système de gestion de base de données (SGBD). - Dispositif conforme à la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen de détermination d'indice (DDC) détermine l'indice de difficulté de compréhensibilité (IDC) en fonction d'une combinaison logique du premier indice (IVE) et au moins d'un deuxième indice (IPG ; IVC) résultant d'une comparaison d'un nombre (nbFG ; nbLCR, nbLCF, nbLSP) d'au moins une propriété morpho-syntaxique détectée dans le document (DAT) à au moins un deuxième seuil. - Dispositif conforme à la revendication 7 ou 8, interagissant avec un terminal-client éloigné (TE), caractérisé en ce que le système de gestion de base de données (SGDB) filtre des réponses (REP) à des requêtes (RQ) incluant des critères de sélection de document et transmises par le terminal, en fonction de comparaisons des critères de sélection à au moins des premiers indices .(IVE) représentatifs de vitesses d'élocution (VE) de documents évalués dans le dispositif et des indices de difficulté de compréhensibilité (IDC) contenus dans des étiquettes de documents. - Dispositif conforme à la revendication 9, selon laquelle le système de gestion de base de données (SGDB) filtre les réponses (REP) également fonction d'une indexation préalable (OI) des documents audio-textuels dépendant de mots-clés

English

Method in accordance with Claim 5, according to which a number of a morphosyntactic property is the number (nbLCR, nbLCF, nbLSP) of lexical units detected in the document (DAT) belonging to a predetermined lexicon (LCR, LCF, LSP). Digital document processing device (SD) comprising a database management system (SGBD) having acquired an audio-textual document (DAT) composed of a synchronous text signal (ST) and audio signal (SA), and a means of indexing for indexing a label for each audio-textual digital document, characterized in that the means of indexing (ID) comprises a means (AL) for analysing textual portions (PT1 to PTN) extracted from the text signal especially for segmenting the portions into words and marking the portions by respective time boundaries (td, tf), a means (DDC) for evaluating the number of syllables (nbs) in the words of each portion analysed (PTn), a means (DDC) for evaluating the speed of elocution (ven) of each portion analysed equal to the ratio of the number of syllables over the duration of the portion between the time boundaries (td, tf) thereof, a means (DDC) for evaluating a speed of elocution (VE) of the document (DAT) according to the evaluated speeds of elocution of specified analysed portions, a means (DDC) of determining a comprehensibility difficulty index (IDC) of the document according to at least a first index (IVE) resulting from a comparison of the document's evaluated speed of elocution with at least a first threshold (SV1; SV2), and a means (EQ) of forming a label for the document with at least the first index (IVE) and the comprehensibility difficulty index (IDC) in the database management system (SGBD). Device in accordance with Claim 7, characterized in that the means of index determination (DDC) determines the comprehensibility difficulty index (IDC) according to a logical combination of the first index (IVE) and at least a second index (IPG; IVC) resulting from a comparison of a number (nbFG; nbLCR, nbLCF, nbLSP) of at least one morphosyntactic property detected in the document (DAT) with at least a second threshold.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Au voisinage de ce quatrième côté, et le long de celui-ci, la paroi 211 présente un rebord 215 en saillie ven de moulage et formant un bouclier de protection et de blin- interne du demi-boîtier 210 en deux parties, l'une 216 formant logement de la bande magnétique et de ses bobineaux d'enroule¬ ment, I-'autre 217 définissant la zone de défilement de la bande magnétique devant la fenêtre précitée et comprenant habituellement des galets de guidage et des tampons presseurs.

English

In the vicinity of the fourth side and along the same, the wall 211 has a molded projecting flange 215 forming a protective and shrouding shield for the magnetic tape. This flange 215 separates the interior surface of the half case 210 into two parts, one 216 forming the housing for the magnetic tape and its winding reels, the other 217 defining the zone of the displacement of the magnetic tape by the aforementioned window, usually comprising guide rollers and pressure pads.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les différents objets et caractéristiques de la présente invention apparaítront plus clairement dans la description qui va suivre de modes de mise oeuvre de l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux figures annexées qui représentent : la figure 1, déjà décrite, le schéma de principe d'un convertisseur multiniveaux connu la figure 2, déjà décrite, le schéma de principe d'un ensemble de deux étages imbriqués du convertisseur multiniveaux de la figure 1, la figure 3, déjà décrite, des formes d'ondes décrivant le fonctionnement du convertisseur multiniveaux des figures 1 et 2, dans le cas où il comprend trois étages, la figure 4, le schéma de principe de moyens de commande d'un convertisseur multiniveaux du type des figures 1, 2 et 3, agencés pour permettre la mise en oeuvre de l'invention, la figure 5, un mode de réalisation du dispositif de constatation d'écart VEn de la figure 4, la figure 6, un mode de réalisation du dispositif de commande de marche GRCn+1 de la figure 4, la figure 7, un mode de réalisation du dispositif VI de constatation d'écart de courant de la source de courant de la figure 4, la figure 8, un mode de réalisation du module de pondération GECn de la figure 4 la figure 9, un mode de réalisation du dispositif de commande de marche GRCn de la figure 4.

English

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The various objects and characteristics of the present invention appear more clearly in the following description of embodiments of the invention given by way of non-limiting example and with reference to the accompanying figures, in which: FIG. 1, described above, is the circuit diagram of a known multilevel converter; FIG. 2, described above, is the circuit diagram of a set of two imbricated stages of the multilevel converter of FIG.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK