From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voulez-vous continuer ?
do you want to continue?
Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
voulez-vous continuer à annuler?
do you want to continue to cancel?
Last Update: 2025-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous continuer l’inscription?
do you want to continue with the enrollment?
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous continuer la conversation avec moi?
would you like to continue the conversation with me?
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souhaitez-vous continuer?/voulez-vous continuer ?
do you want to continue?
Last Update: 2025-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pourquoi donc voulez-vous continuer sur cette voie?
well then, why do you want to continue along this road?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le questionnaire va être redémarré. voulez-vous continuer ?
this will restart your quiz. do you wish to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voulez vous aller de l'avant ?/vouliez vous continuer?
did you want to proceed ?
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'enregistrement a échoué. voulez-vous continuer quand même ?
the backup failed; do you want to continue anyway?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous continuer à utiliser cette barre d'outils ?
do you want to continue using this toolbar set-up?
Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une entrée intitulée « %1 » existe déjà. voulez-vous continuer ?
an entry by the name '%1'already exists. would you like to continue?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le certificat du serveur n'est pas valable. voulez-vous continuer ?
the server certificate is invalid. do you want to continue?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
souhaitez-vous continuer à recevoir?/voulez-vous continuer à recevoir?
do you want to continue to receive?
Last Update: 2025-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vouliez-vous continuer? /voulez-vous aller de l'avant?
did you want to proceed ?
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous continuer?</value></data>
do you want to continue?</value></data>
Last Update: 2007-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tous les sous-menus de « %1 » seront supprimés. voulez-vous continuer ?
all submenus of '%1'will be removed. do you want to continue?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous continuer l’inscription?/voulez-vous poursuivre l’inscription?
do you want to continue with the enrollment?
Last Update: 2025-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
