Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous êtes le bienvenu mon cher
sleep well and sweet dreams
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher,
mon cher,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher
my follow
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soyez assuré que vous êtes bienvenu ici.
please be assured that you are welcome here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui vous êtes bienvenu pour obtenir
today you are welcome to grab
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher gsm,
my dear gsm,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher ami"
mon cher ami"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon cher frère,
my dear brother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue mon cher
welcome my dear
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher polycarpe.
mon cher polycarpe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes bienvenue!
please come and visit us !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher (féminin)
my dear (masculine)
Last Update: 2019-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous y êtes bienvenus.
welcome to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher, vous êtes épatant
my dear, you're amazing
Last Update: 2018-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- À merveille; mais vous êtes donc riche, mon cher monsieur bonacieux?
"admirable! you are rich then, my dear monsieur bonacieux?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- vous êtes un mari complaisant, mon cher monsieur bonacieux!» dit le cardinal.
"you are a very complacent husband, my dear monsieur bonacieux," said the cardinal.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous avez une question technique du gm two-stroke que vous Êtes bienvenu À
have you a gm two stroke technical question you are also welcome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparez-vous: vous êtes bienvenu à ravenhearst ! voici ce que vous attend:
put up your collar and welcome to ravenhearst. here’s what it’s got in store for you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite la bienvenue, mon général.
welcome, major-general macdonald.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et vous vous êtes trompé, mon cher monsieur», répondit froidement aramis, peu sensible à la réparation.
"and you were deceived, my dear sir," replied aramis, coldly, very little sensible to the reparation.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting