Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous devez utiliser :
you must use:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez utiliser certaines
you have to use some
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez utiliser des outils.
you have to use tools.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez utiliser d'alimentation...
you have to use uninterrupted power...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez utiliser cette méthode.
you need to use this method.
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous devez utiliser un pesticide:
if you do need to use a pesticide product:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais avec freetds, vous devez utiliser :
but with freetds you'd need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez utiliser le formulaire original.
you must use the original form.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ce jeu vous devez utiliser la souris...
in this game you must use the mouse to choose...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ces cas, vous devez utiliser ce drapeau.
in these cases, use this flag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, vous devez utiliser deux modules de noyau (
feature, it is needed to use two kernel modules (
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous devez utiliser apc ou memcached en remplacement.
you should use apc, redis or memcached instead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour cela vous devez utiliser la syntaxe suivante:
in order to do so, use the following syntax:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin de complètement désactiver sendmail vous devez utiliser
in order to completely disable sendmail, including the outgoing mail service, you must use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réponse 5 – oui, vous devez utiliser ce formulaire.
answer 4 – no, we do not provide delegated authority.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au québec, vous devez utiliser le formulaire t2042.
in quebec you must use form t2042.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...lèvres, vous devez utiliser un baume à lèvres.
...you feel like to lick lips, you should use a lip balm. avoiding petroleum based lip... dry lips
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: