Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous n'auriez pas de....
you wouldn't have any...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'auriez pas goudronné?
did you pass gas ?
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de flexibilité
labour-saving and more flexibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous recherchez plus de flexibilité?
do you need more flexibility?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus de flexibilité
increasing flexibility
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne demande pas plus de flexibilité.
i am not asking for more flexibility.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- procure plus de flexibilité.
- provides future flexibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela donne plus de flexibilité.
it gives us lots more flexibility.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
besoin de plus de flexibilité?
need more flexibility?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hm: vous auriez dû enregistrer plus de morceaux.
hm: you should have recorded more songs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de flexibilité, plus de rendement
more flexibility, more economy of operations!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- un module pour plus de flexibilité
- a module for more flexibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de flexibilité avec les Éco tarifs
more flexibility with eco fares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que ça crée plus de flexibilité.
because it just creates more flexibility.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encore plus de flexibilité du travail?
should even more labour flexibility be introduced?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette approche permet plus de flexibilité.
the approach allows more flexibility.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• plusieurs gestionnaires demandent plus de flexibilité
• many managers requested increased flexibility
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bras danseur additionnel pour avoir plus de flexibilité
additional dancer controller for more flexibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous recevez plus de datscan que vous n'auriez dû
if you get more datscan than you should
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si vous utilisez plus de benefix que vous n'auriez dû:
if you take more benefix than you should:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.