Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous ne voulez plus sortir
you don't want to get out anymore
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis vous ne voulez plus,
and if you no longer want,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne voulez pas un peu plus.
vous ne voulez pas un peu plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois pourquoi vous ne voulez pas y aller.
i see why you don't want to go there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne voulez pas parler non plus
you don't want to talk either
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprendrai si vous ne voulez pas y aller avec moi.
i'll understand if you don't want to go there with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne voulez plus perdre un seul lead ?
don’t lose any more leads?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne voulez plus reçevoir notre bulletin?
you don't want to receive the newsletter any more?click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on vous envoie à cold lake et vous ne voulez pas y aller.
you're going to cold lake and you don't want to go.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque vous ne voulez parler de plus en plus.
but talk, talk, talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne voulez pas y aller; ça n'a rien de formidable.
you don't want to go; it's not great.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligé.
if you don't want to go, you don't have to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne voulez pas cuisiner? restaurant livraison à votre propre cabine.
don't wanna cook? restaurant delivery at your own cabin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et lorsque vous y entrez, vous ne voulez plus en sortir.
you can not go wrong joining this well respected and trusted program, and once there you will never look back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un restaurant - vous ne voulez pas vous contenter de lire à ce sujet, vous voulez peut-être aller au restaurant.
a restaurant -- you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ne voulez plus recevoir la lettre d'informations de nero ?
you don't want to receive the nero newsletter anymore?
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peut-être que finalement vous ne voulez plus jouer & #160;?
maybe you finally do n't want to play?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et aujourd'hui, vous dites que vous ne voulez plus de moi.»
today you say you do not want me.'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[unsubscribe] si vous ne voulez plus recevoir de message de thegreenbow.
[unsubscribe] if you want to stop receiving messages from thegreenbow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous ne voulez plus recevoir ces mises à jour, annulez votre abonnement.
if you are already subscribed to our email newsletter and no longer wish to receive these updates, please visit the following link to unsubscribe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: