Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es-tu avec quelqu'un ?
are you with someone?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voir avec quelqu'un
get on to somebody
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traiter avec quelqu'un
do business with somebody
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se réconcilier avec quelqu'un
mend fences with somebody
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tu avec quelqu'un ? /Êtes vous avec quelqu'un ?
are you with someone ?
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuer/maintenir avec quelqu'un
keep up with someone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment voyages tu?
how are you travelling?
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi es-tu avec un cochon ?
why are you with a pig?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comment travailles tu avec un client?
- how do you work with a client?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sortirais tu avec moi?
would you date me?
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras-tu avec moi ?
will you be with me ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu avec ta famille?
are you with your family?
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'espères-tu avec cet album ?
what do you expect with the release of this album?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand es-tu avec ton partenaire?
when are you with your partner?
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi restes-tu avec moi?»
why do you stay with me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
serez vous avec moi ? / seras tu avec moi ?
will you be with me ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu avec moi?/ êtes-vous avec moi?
are you with me?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle fréquence discutes tu avec tes amis
how often do you chat with your friends
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu avec le père?/êtes-vous avec le père?
are you with the father?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sortiras-tu avec moi?/tu sera de sortir avec moi?
will you be going out with me?
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: