Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am working on my craft.
i am working on my craft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are working on it!
we are working on it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m working on it.
i’m working on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be working on it.
i will be working on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...of working on the project.
...of working on the project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am working on 0 project(s)
i am working on 2 project(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
research staff working on operational tasks
frequency of errors in shared cost contracts; 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
my next ex (1)
gorgeous (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will be fixed, i am now working on it.
this will be fixed, i am now working on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"working on both sides of conflict situations "
“working on both sides of conflict situations”
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the centre formally started working on 1 september 1998.
the centre formally started working on 1 september 1998.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm still working on the problem with the chat.
i'm still working on the problem with the chat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but don't worry, we're working on it!
but don't worry, we're working on it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this brings me to my next point
this brings me to
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in late 2013, google was reported to be working on a new form...
in late 2013, google was reported to be working on a new form...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, i discovered a new bug and i'm working on it.
anyway, i discovered a new bug and i'm working on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the working group will continue working on the development of a strategic plan:
le groupe de travail continuera à consacrer ses efforts à l’élaboration d’un plan stratégique intitulé:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
working on atypical schedules, sleep med, 8(6), 578-89.
working on atypical schedules, sleep med, 8(6), 578-89.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lab technician working on plant propagation, crop science, university of guelph, 26 mars 1986
lab technician working on plant propagation, crop science, university of guelph, march 26, 1986
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii) number of national institutions working on crime statistics or producing data related to trends
(ii) number of national institutions working on crime statistics or producing data related to trends
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: