Results for yes, i'd be delighted to translation from French to English

i would be delighted to hear from you :)
i would be delighted to hear from you :)

if you can help us, i will be delighted.
if you can help us, i will be delighted.

2000-11-08 i am delighted to have the opportunity to welcome all of you to idrc.
i am delighted to have the opportunity to welcome all of you to idrc.

retour au haut de la page i just discovered you on the internet and was delighted to see mention of punkinhead.
return to top of page i just discovered you on the internet and was delighted to see mention of punkinhead.

in old days stamford had never been a particular crony of mine, but now i hailed him with enthusiasm, and he, in his turn, appeared to be delighted to see me.
jamais cependant stamford n’avait été pour moi ce qu’on appelle un véritable copain, mais a ce moment je fraternisai avec lui de la façon la plus enthousiaste, et lui-meme de son côté sembla ravi de la rencontre.

i have told the conte that you do believe, and he is delighted to hear it; it is useful in this world and in the next.
j’ai dit au comte que tu croyais, et il s’en est félicité ; cela est utile dans ce monde et dans l’autre.

conte rusca and little ghisolfi will be delighted to be able to shew off their harsh voices to so brilliant an assembly."
le comte rusca et la petite ghisolfi seront ravis de pouvoir montrer à une aussi brillante assemblée leurs petites voix aigrelettes.

i am delighted to be here - first of all - because i am a social animal - i like knowing new people.
i am delighted to be here - first of all - because i am a social animal - i like knowing new people.

mr president, minister struck, general schneiderhahn, dear generals, dear friends, i am delighted to be able to be with you this morning and mark this occasion full of historic significance.
mr president, minister struck, general schneiderhahn, dear generals, dear friends, i am delighted to be able to be with you this morning and mark this occasion full of historic significance.

the green party is delighted to have won a single seat, but with almost 8% of the votes, they should have won at least six seats.
the green party is delighted to have won a single seat, but with almost 8% of the votes, they should have won at least six seats.

the princess had been delighted to receive a visit from a man so renowned for his wit, and a prime minister; the poor old maid was hardly accustomed to such visitors.
la princesse avait été ravie de voir arriver chez elle un homme aussi renommé par son esprit et un premier ministre ; la pauvre vieille fille n’était guère accoutumée à de semblables visites.

paul whitney, membre,scin comité d'élaboration de la stratégie président, conseil sur l'accès à l'information pour les canadiennes et les canadiens incapables de lire les imprimés par courriel le 5 décembre 2007 formats téléchargeables version pdf [pdf 21 ko] the council is delighted to see that the requirements of the over 3 million canadians with print disabilities have been considered in the development of this strategy.
paul whitney, member,cdis strategy development committee chair, council on access to information for print-disabled canadians email december 5, 2007 downloadable formats pdf version [pdf 21 kb] the council is delighted to see that the requirements of the over 3 million canadians with print disabilities have been considered in the development of this strategy.

for the rest, be simple, apostolic, no cleverness, no brilliance, no prompt repartee; if you do not startle him at all, he will be delighted with you; do not forget that it must be on his own initiative that he makes you his grand vicar.
du reste, sois simple, apostolique, pas d’esprit, pas de brillant, pas de repartie prompte ; si tu ne l’effarouches point, il se plaira avec toi ; songe qu’il faut que de son propre mouvement il te fasse son grand vicaire.

- (seul le texte prononcé fait foi) (version anglaise uniquement) discours de benita ferrero-waldner, commissaire européen pour les relations extérieures et la politique européenne de voisinage mr president, mr president of the parliamentary assembly, mr secretary general, excellencies, dear colleagues, i am delighted to be here to represent the european commission on behalf of president barroso.
-(to be checked against delivered speech) speech by benita ferrero-waldner, european commissioner for external relations and european neighbourhood policy mr president, mr president of the parliamentary assembly, mr secretary general, excellencies, dear colleagues, i am delighted to be here to represent the european commission on behalf of president barroso.