Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n'est pas un problème.
is no object.
Last Update: 2019-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yves / ne pas / un problème
it is 4:45
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas un problème.
this is not a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ceci n'est pas un problème...."
this has not been a problem...."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce n'était pas un problème
it was not a problem
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n’est pas un problème.
that's not a problem.
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parler n'est pas un problème!!
parler n'est pas un problème!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ce n’est pas un problème.
- sounds like this may take a while.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etre petit n'est pas un problème
small is beautiful
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas un problème personnel.
this is not my problem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l'argent n'était pas un problème.
money was no object.
Last Update: 2019-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas qu'un problème tacis/ukraine.
but tacis in ukraine is not the only problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il n'y a pas qu'un problème de reconstruction en bosnie.
reconstruction in bosnia is not the only problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l'accessibilité n'est pas qu'un problème technique.
accessibility is not just a technical issue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nudisme est pas un problème.
nudism is not a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'argent ne sera pas un problème.
money will not be the problem.
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bénin n’a pas un problème de mines sur son territoire.
benin does not have a mine problem on its territory.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le médiateur n' a pas un rôle facile.
the ombudsman does not have an easy time of it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la terre n' a pas un brin de poussière.
the earth has not a speck of dust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*1 = pas un problème 5 = problème constant
*1 = not a problem 5 = constant problem
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: