From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaînes
kanaloj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chaînes :
Ĉenoj:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& chaînes
& dividu kanalojn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chaînes originales
originalaj ĉenoj
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
chaînes à comparer
teksto por komparo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
une plage de chaînes
intervalo de literĉenoj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nous captions des chaînes étrangères.
ni kaptis la eksterlandajn elsendojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chaînes d'identité du navigateurname
uzantoagento- frazojname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
correspondance de chaînes@label: chooser
@ label: chooser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chaînes de remplacement de champ vide conflictuelles
konfliktas la anstataŭigaj ĉenoj por vakaj kampoj
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ne crains rien ! je vais ôter tes chaînes.
nenion timu! mi vin senĉenigos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les chaînes comparées étaient %s et %s
la komparitaj ĉenoj estis %s kaj %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
deux chaînes doivent être indiquées lors de la conversion.
endas indiki du signoĉenojn kiam tradukiĝas.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
brisons leurs liens, délivrons-nous de leurs chaînes! -
ni dissxiru iliajn ligilojn, kaj ni dejxetu de ni iliajn sxnurojn!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: