Ask Google

Results for séjour translation from French to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Esperanto

Info

French

Passez un bon séjour.

Esperanto

Bonan gastadon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Passe un bon séjour.

Esperanto

Pasigu bonan restadon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Elle prolongea son séjour de 5 jours.

Esperanto

Ŝi daŭrigis sian restadon per 5 tagoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui le prièrent de prolonger son séjour.

Esperanto

Kaj kiam ili petis lin restadi pli longe, li ne konsentis;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Avez-vous aimé votre séjour à Hokkaido ?

Esperanto

Ĉu vi ĝuis vian restadon en Hokajdo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Est-ce que le prix inclut le séjour ?

Esperanto

Ĉu la prezo inkluzivas loĝadon?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Comment s'est passé votre séjour ?

Esperanto

Kiel pasis via gastado?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Notre séjour là-bas durera une semaine.

Esperanto

Nia restado tie daŭros unu semajnon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un jour de plus de mon séjour hospitalier se termine.

Esperanto

Ĵus finis plia tago de mia restado en malsanulejo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je paierai mon séjour ici de ma propre poche.

Esperanto

Mi pagos el mia propra poŝo por mia ĉi tiea restado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je l'ai rencontré pendant mon séjour à Londres.

Esperanto

Mi renkontis lin dum mia restado en Londono.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Leur séjour en Allemagne pendant un an fut très profitable.

Esperanto

Ilia restado en Germanio dum unu jaro estis tre profitdona.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pourrais-je prolonger mon séjour d'une journée ?

Esperanto

Ĉu mi povus daŭrigi mian gastadon per plia tago?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous avez la possibilité de régler votre séjour à tempérament.

Esperanto

Vi havas la eblecon pagi vian restadon per sinsekvaj pagoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

On a le droit à l'HLM après 10 ans de séjour.

Esperanto

On rajtas je HLM (Hejmo kun Lupago Moderpreza) post 10 jaroj da restado enlanda.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Leur séjour d'une année en Allemagne a été très fructueux.

Esperanto

Ilia unujara restado en Germanujo estis tre fruktodona.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Notre maison comprend sept pièces, salle de séjour comprise.

Esperanto

Nia domo konsistas el sep ĉambroj, inklude la salonon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ne piétinez pas dans la salle de séjour avec des pieds boueux.

Esperanto

Ne paŝadu en la salono per kotaj piedoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Canada est un bon endroit pour un premier séjour à l'étranger.

Esperanto

Kanado estas bona loko por unua eksterlanda restado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ses pieds descendent vers la mort, Ses pas atteignent le séjour des morts.

Esperanto

SXiaj piedoj iras malsupren al la morto; SXiaj pasxoj atingas SXeolon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK