Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
43) vzhľadom na výrobné portfólio príjemcu komisia hodnotila, či sa v tomto prípade uplatňujú špeciálne pravidlá vzťahujúce sa na sektor poľnohospodárstva.
43) vzhľadom na výrobné portfólio príjemcu komisia hodnotila, či sa v tomto prípade uplatňujú špeciálne pravidlá vzťahujúce sa na sektor poľnohospodárstva.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva _bar_
806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
base juridique -zákon č. 473/2003 z.z. o pôdohospodárskej platobnej agentúre, o podpore podnikania v pôdohospodárstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov.zákon č. 231/1999 z.z. o statnej pomoci v znení neskorších predpisov.výnos mp sr č. 806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva.výnos mp sr č. 1467/2006-100, ktorým sa mení a doplna výnos mp sr č. 806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva -
Õiguslik alus -zákon č. 473/2003 z.z. o pôdohospodárskej platobnej agentúre, o podpore podnikania v pôdohospodárstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov.zákon č. 231/1999 z.z. o statnej pomoci v znení neskorších predpisov.výnos mp sr č. 806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva.výnos mp sr č. 1467/2006-100, ktorým sa mení a doplna výnos mp sr č. 806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: