Results for circonstanciée translation from French to Finnish

- je remercie le commissaire pour sa réponse circonstanciée.
arvoisa komission jäsen, kiitos yksityiskohtaisesta vastauksesta.

en fonction d’une demande circonstanciée de l’espagne.
asiassa odotetaan espanjan yksityiskohtaista esitystä.

une réponse très circonstanciée fut suivie des compléments d’information.
lisätietopyynnön jälkeen saatiin hyvin yksityiskohtainen vastaus.

convaincante, à une analyse circonstanciée des modalités de calcul dudit remboursement.
vakuuttavalla yksityiskohtaisesti laskemis ta poja.

je tiens donc à remercier m. linkohr pour sa contribution circonstanciée et fondée.
haluan lopuksi kiittää herra linkohria hänen yksityiskohtaisesta ja pätevästä esityksestään.

les impacts environnementaux et sociaux devraient être évalués de façon plus circonstanciée .
sosiaalisten ja ympäristönäkökohtien käsittely on erityisen heikkoa.

une réponse circonstanciée a été apportée à cette question au paragraphe 4.5.3.
seikkaperäinen vastaus kysymykseen on annettu kohdassa 4.5.3.

elle demande que les informations dignes de foi fassent l'objet d'une enquête circonstanciée.
se edellyttää, että nämä uskottavat kertomukset tutkitaan seikkaperäisesti.

la commission européenne a élaboré une réponse motivée et circonstanciée à l'étude d'oxfam.
komissio on laatinut harkitun ja yksityiskohtaisen vastineen oxfamin selvitykseen.

une lettre de contestation motivée de manière circonstanciée, si l’autorité compétente nationale ou le comité estime:
yksityiskohtaisesti perustellun kirjeen, jossa vastustetaan tutkimusta, seuraavissa tapauksissa:

une réponse circonstanciée a été apportée à cette question aux paragraphes 4.5.1 et 4.5.2.
yksityiskohtainen vastaus kysymykseen on annettu kohdissa 4.5.1 ja 4.5.2.

avis circonstancié
yksityiskohtainen lausunto