From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un premier projet a enrayé le déclin de l’industrie locale du faucardage et dopé la confiance et l’optimisme.
ensimmäinen hanke onnistui pysäyttämään paikallisen ruo’on- ja saranleikkuuteollisuuden alamäen ja lisäämään suuresti alan toimijoiden luottamusta ja optimismia.
il y a eu également des avantages moins tangibles, tels que la mise en place d’une association qui a permis aux organisations écologistes et autres de consulter plus facilement les entreprises de faucardage en tant que collectivité sur des questions comme le ciblage de la réhabilitation de roselières et la conception de travaux de régulation du débit.
näin luodaan mahdollisuuksia uusille yrityksille ja lisätään nykyisten yritysten tehokkuutta ja tuloja esimerkiksi tarjoamalla uusia koneita mutta myös parantamalla paikallisten toimintaryhmien jäsenten ansiomahdollisuuksia ruo’on ja saran leikkuukausien ulkopuolella.