Results for heide translation from French to Finnish

heide
heide

mme bärbel heide uhl
bärbel heide uhl

m. ebel van der heide
mr ebel van der heide

naturschutzgebiet «sandharlander heide»
naturschutzgebiet ”sandharlander heide”

banqtec ag denecken heide 4
banqtec ag denecken heide 4

en remplacement de mme heide simonis;
heide simonisin tilalle;

heide, vous êtes toujours si courageuse?
heide, sinä olet ollut aina niin rohkea?

heide rühle,députés européens,comptent au nombre des participants.
keskustelussakäsiteltiin euroopan investointipankin avoimuutta,tiedonsaantia,asiakirjojen julkisuuttaja vastuullisuutta koskevia kysymyksiä sekä esiteltiin politiikkaa käsittelevä mietintö.osallistujia olivat muun muassa euroopan parlamentin jäsenet bashir khanbhai,alexander de roo ja heide rühle.

rapporteur : mme heide rÜhle (verts/ale, d) doc a5-0089/2000
hän ei kannattanut asetuksen oikeusperustan muuttamista.

aide au démarrage pour le réseau «pommes de terre» de la lüneburger heide (basse-saxe)
406.kyseisessä tapauksessa täyttyi selvästikin kolme valtiontuen perusteista eli valikoivuus, etu javaikutukset kauppaan.

monsieur le président, en tant que rapporteur pour avis de la commission du contrôle budgétaire, je tiens à remercier mme heide rühle pour la bonne collaboration qui a pu s' établir.
budjettivaliokunnan lausunnon valmistelijana haluaisin kiittää parlamentin jäsen heide rühlea erittäin hyvästä yhteistyöstä.

mme heide rÜhle (verts/ale, d), rapporteur sur la ceca rappelle que celleci doit arriver à échéance en l'an 2002.
eurooppa-neuvosto painotti myös sitä, että lähi-idän rauhan löytämiseksi unionin on vahvistettava rooliaan rauhanneuvotteluissa.

au nom du groupe des verts/ale, mme heide rÜhle (d) s'est élevée contre la stratégie qui propose de refuser le budget.
eu on muuttumassa entistä voimakkaammin yk­sisuuntaisen kadun kaltaiseksi. bonden mie­lestä suuntaa olisi muutettava.

(2) deux sièges de membre du comité des régions sont devenus vacants à la suite de l’échéance du mandat de m. stanislaw tillich et de mme ulrike rodust, et deux sièges de suppléant du comité des régions sont devenus vacants à la suite de l’échéance du mandat de m. volker schimpff et de mme heide simonis,
(2) kaksi alueiden komitean varsinaisen jäsenen paikkaa on vapautunut stanislaw tillichin ja ulrike rodustin toimikausien päätyttyä ja kaksi alueiden komitean varajäsenen paikkaa on vapautunut volker schimpffin ja heide simonisin toimikausien päätyttyä,