Results for taquinais translation from French to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Finnish

Info

French

taquinais

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Finnish

Info

French

je le taquinais.

Finnish

se on vain pilaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vous taquinais

Finnish

- aivan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je vous taquinais.

Finnish

minä kiusaan sinua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne le taquinais pas.

Finnish

en kiusannutkaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous taquinais, stevens.

Finnish

minähän vain laskin leikkiä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas lâche. je te taquinais.

Finnish

minä vain kiusasin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je le taquinais là-dessus.

Finnish

kiusasin häntä aina siitä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je te taquinais, c'est tout.

Finnish

kiusasin vain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mon village. - je te taquinais.

Finnish

- kyläni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, c'est faux. je vous taquinais.

Finnish

ei, laskin leikkiä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous taquinais tout à l'heure.

Finnish

se oli sarkasmia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous taquinais. je suis pro-metamorphose.

Finnish

olen metamorfoosin kannpattaja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas de problème, mon pote. je te taquinais.

Finnish

- kunhan kiusasin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'en prie ! je te taquinais, chéri !

Finnish

- laskin leikkiä, rakas poika.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai cru que 13 avait raison. je la taquinais.

Finnish

luulin kolmentoista olevan oikeassa ja kiusasin häntä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je taquinais sharif là-dessus avant que tu arrives.

Finnish

kiusoittelin sharifia tuosta asiasta ennen kuin sinä tulit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne le taquinais pas. je déteste l'atmosphère étouffante ici.

Finnish

- halusin vain vähän piristää.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je le taquinais en disant que j'étais sa deuxième femme.

Finnish

hänen ensirakkautensa on nasa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et aussi de lâche. mais j'ai pensé que tu me taquinais.

Finnish

sanoit minua myös pelkuriksi ajattelin sinun vain pilailevan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je te taquinais, c'est tout, ça vient du courrier de simon.

Finnish

-musiikkivieras on john legend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,208,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK