Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1) définition.
1) die statistik muß sich mit dem auftreten neuer sozialer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
27 1.
27 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chapitre 1 — définition
kapitel 1 begriffsbestimmung
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1) définition et signification
1) begriffsbestimmung und bedeutung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4415 1 définition de termes
kurzarbeit, leistung bei arbeitslosigkeit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 27 1.
artikel 27 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
chapitre 27/1
walzdraht
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
encadré 1: définition de pesticides.
kasten 1: definition von pestiziden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 définition des niveaux de crise
1 festlegung der krisenstufen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1. dÉfinition du problÈme et objectif
1. problemstellung und ziel
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 définition de la formule n-1
1 definition der n-1-formel
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1. dÉfinition de l'industrie communautaire
1. definition des wirtschaftszweiges der gemeinschaft
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1) définition et gestion du risque:
1. risikodefinition und -management:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1) définition du cadre budgétaire général
1) festlegung des allgemeinen haushaltsrahmens
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') arrêt du 27. 1.
o urteil vom 27. januar 1987, rs. 45/85, slg. 1987, s. 447, 455 rdnr. 32.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
27 ] ( 1 ) 5 = [ 1a .
27 ] ( 1 ) 5 = [ 1a .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
encadré 1: définition de l’appui budgétaire
kasten 1: definition von budgethilfe:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
("1 définition eurostat. f*) fin d'année.
positive zahl (") registrierte arbeitslose in % der zivilen iirwcrbspcrsonen; sakci-lx-finition. {"*) jahresende
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 définition eurostat. 2 ensemble de l'économie.
arbeitslosenquote (9Ό)1 arbeitsproduktivität2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 2, paragraphe 1 (définition du "détergent”)
artikel 2 absatz 1 (definition von “detergens”)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting