Results for acte d'information translation from French to German

le conseil a pris acte d'informations actualisées que lui a fournies la commission en ce qui concerne les négociations dans le domaine vétérinaire entre l'ue et la russie.
der rat hat die neuesten informationen der kommission zu den verhandlungen über veterinärfragen zwischen der eu und russland zur kenntnis genommen.

le conseil a pris acte d'informations de la commission concernant son prochain plan d'action et les communications qui l'accompagneront, et a adopté la résolution reprise ci-après.
der rat nahm kenntnis von informationen der kommission über ihren nächsten aktionsplan und die dazugehörigen mitteilungen und verabschiedete die nachstehende entschließung:

le conseil a pris acte d'informations selon lesquelles la liquidation de l'accord international sur le caoutchouc naturel (inra) et de l'organisation internationale du caoutchouc naturel (inro) a été menée à bien.
der rat nahm informationen über die erfolgreich verlaufene auflösung des internationalen naturkautschuk-Übereinkommens (inra) und der internationalen naturkautschuk-organisation (inro) zur kenntnis.