Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3-76 concurrence internationale, droit de la concurrence, droit international économique, politique de la concurrence
gerichtshof eg, gleichheit von mann und frau, gleichheit vor dem gesetz, rechtsprechung eg, vereinigtes königreich
dhl a pour coeur de métier la livraison internationale express porte à porte de documents et de colis par l'intermédiaire d'un réseau de livraison intégré.
dhl ist hauptsächlich in der internationalen expressbeförderung von dokumenten und paketen von haus zu haus mittels eines integrierten liefernetzes tätig.
la présente communication recense les défis, les opportunités et les attentes dans les politiques internationale, économique et de développement entre l'union européenne et l'inde.
in der vorliegenden mitteilung werden für die beziehung zwischen der eu und indien herausforderungen, chancen und erwartungen im hinblick auf die internationale, die wirtschafts- und die entwicklungspolitik benannt.
ainsi, le contrôleur de la circulation routière peut recommander au conducteur de changer de direction afin d'éviter un ralentissement, ou modifier son itinéraire pour effectuer un autre chargement ou une autre livraison.
ebenso unterliegt auch der ausbau der straßeninfrastruktur nicht der direkten kontrolle der straßengüterverkehrsfirmen, obwohl sie natürlich lobbyarbeit für verbesserungen leisten könnten.
3-34 droit international économique concurrence internationale, coopération internationale, droit de la concurrence, politique de la concurrence
disziplinarmaßnahme, gemeinsame agrarpolitik, gemeinschaftsrecht-nationales recht, pflanzenschutzkontrolle
178 889 droit international économique, exterritorialité, organisation mondiale du commerce, pays tiers fraude, produit chimique, stupéfiant, trafic de stupéfiants
abkommen von lome iv, eef, zie fischereiabkommen. fischcreirecht gegenleistung für ein abkommen, guinea fischereiabkommen, fischereirecht gegenleistung für ein abkommen, seychellen
1195 exterritorialité application de la loi, droit international économique, pays tiers, règlement ce changement technologique, politique communautaire de la recherche, programme communautaire, recherche et
fischereiverwaltung, ostsee erhaltung der fischbestände, fischereiverwallung, lettland, ostsee erhaltung der fischbestände, fischereiverwaltung, litauen, ostsee estland, lettland, litauen, ostsee fangmenge nach arten, fangquole, fischereiordnung, grönland fangquote, fischereilizenz, gegenleistung für ein abkommen, são tomé und príncipe
en allouant des abonnements et des crédits aux employés pour passer des appels aux tarifs internationaux économiques de skype.
, indem sie den mitarbeitern abonnements und guthaben zuweisen, mit denen sie anrufe zu günstigen globalen skype-tarifen führen können.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.