Results for bonsoir mes amis translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

bonsoir mes amis

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

avec mes amis...

German

mit meinen freunden...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mes amis! feu!»

German

feuer! liebe freunde, feuer!«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- oui, mes amis!

German

– ja, meine freunde!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour mes amis

German

hallo meine französischen freunde

Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce sont mes amis.

German

das sind meine freunde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aime mes amis.

German

ich liebe meine freunde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes amis! mes amis!

German

ach, freunde, meine lieben freunde!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je cherche mes amis.

German

ich suche meine freunde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes amis étaient déconcertés.

German

meine freunde waren verwirrt.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes amis m'appellent beth.

German

meine freunde nennen mich beth.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

radio personnelle de mes amis

German

freunde-radio (persönliches)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je laissais mes amis tranquilles.

German

ich ließ meine freunde in ruhe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes amis et chers inconnus!

German

freunde und liebe leute!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pour un de mes amis.

German

es ist für einen freund von mir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce sont des cadeaux pour mes amis.

German

das sind geschenke für meine freunde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est l'un de mes amis.

German

dies ist ein freund von mir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai perdu de vue mes amis.

German

ich habe meine freunde aus den augen verloren.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu’en pensez-vous, mes amis?

German

wie denken sie darüber, meine freunde?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certains de mes amis parlent bien anglais.

German

einige meiner freunde sprechen gut englisch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec mes amis, on est sortis pour halloween.

German

unsere italienischen professoren waren einfach brillant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,213,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK