Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composition pharmaceutique selon la revendication 2, dans laquelle ledit inhibiteur est un composé organophosphoré, un fluorure de sulfanyle, une peptide-halogénométhylcétone ou un azapeptide.
pharmazeutische zusammensetzung nach anspruch 2, wobei der inhibitor eine organophosphorverbindung, ein sulfanylfluorid, ein peptidhalogenmethylketon oder ein azapeptid ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
utilisation selon la revendication 2, dans laquelle l'inhibiteur de protéase est un composé organophosphoré, un fluorure de sulfanyle, une peptide-halogénométhylcétone ou un azapeptide.
verwendung nach anspruch 2, wobei der proteaseinhibitor eine organo-phosphorverbindung, ein sulfanylflurid, ein peptid-halomethylketon oder ein azapeptid ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
composition pharmaceutique selon la revendication 2, dans laquelle ledit inhibiteur est une peptide-halogénométhylcétone choisie parmi la d-phe-pro-arg-chlorométhylcétone ou la danayl-glu-gly-arg-chlorométhylcétone.
pharmazeutische zusammensetzung nach anspruch 2, wobei der inhibitor ein peptidhalogenmethylketon, ausgewählt aus d-phe-pro-arg-chlormethylketon oder dansyl-glu-gly-arg-chlormethylketon, ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: