From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hexadécylamine
hexadecylamin
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
fluorhydrate d'hexadécylamine
hexadecylaminhydrofluorid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrofluorure de cétylamine (hydrofluorure d'hexadécylamine)
cetylamin-hydrofluorid (hexadecylaminhydrofluorid)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
antigène selon la revendication 1, dans lequel r est un lipide contenant des groupes amino primaires, choisis de préférence parmi le céramide, la n-octadécylamine et la n-hexadécylamine.
antigen nach anspruch 1, wobei r = ein eine primäre aminogruppe enthaltendes lipid, das bevorzugt aus ceramid, n-octadecylamin und n-hexadecylamin ausgewählt ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition de régulateur de stabilité pour mousse de polyoléfine expansible comprenant : a) au moins un composé qui est un ester partiel d'un acide gras ayant de 12 à 18 atomes de carbone et un polyol ayant de 3 à 6 groupes hydroxyle ; et b) au moins un composé choisi dans le groupe constitué d'alkyl-amines supérieures et d'amides d'acides gras supérieurs, qui sont choisis dans le groupe constitué de la dodécylamine, de la tétradécylamine, de l'hexadécylamine, de l'octadécylamine, de l'eicosylamine, de la docosylamine, de la n-méthyl dodécylamine, de la n-méthyl octadécylamine, de la n-éthyl octadécylamine, de la dodécyl propylène diamine, de la tétradécyl propylène diamine, de l'hexadécyl propylène diamine, de l'octadécyl propylène diamine, de la n-méthyl hexadécyl propylène diamine, de la n,n'-diméthyl hexadécyl propylène diamine, de la n-méthyl octadécyl propylène diamine, de la n,n'-diméthyl octadécyl propylène diamine, de l'hexadécyl éthylène diamine, de l'octadécyl éthylène diamine, de la n-méthyl hexadécyl éthylène diamine, de la n-méthyl octadécyl éthylène diamine, de la polyoxyéthylène myristyl amine, de la polyoxyéthylène palmityl amine, de la polyoxyéthylène stéaryl amine, de la polyoxypropylène palmityl amine, de la polyoxypropylène stéaryl amine, de l'acétate de miristyl amine, de l'acétate de palmityl amine, de l'acétate de stéaryl amine, du mono (et di-)palmitate de polyoxyéthylène lauryl amine, du mono (et di-)stéarate de polyoxyéthylène lauryl amine, et du mono (et di-)palmitate de polyoxyéthylène palmityl amine, du mono (et di-)stéarate de polyoxyéthylène palmityl amine, du mono (et di-)palmitate de polyoxyéthylène stéaryl amine, du mono (et di-)stéarate de polyoxyéthylène stéaryl amine, du palmitate de n-méthyl polyoxyéthylène stéaryl amine, du stéarate de n-éthyl polyoxyéthylène stéaryl amine, du palmitate de lauryl mono (et di-)éthanolamine, du stéarate de lauryl mono (et di-)éthanolamine, du palmitate de palmityl mono (et di-)éthanolamine, du stéarate de palmityl mono (et di-)éthanolamine, du palmitate de stéaryl mono (et di-)-éthanolamine, du stéarate de stéaryl mono (et di-)éthanolamine stéarate, du produit d'addition d'oxyéthylène et de dodécylpropylène diamine, du produit d'addition d'oxyéthylène et d'hexadécylpropylène diamine, du produit d'addition d'oxyéthylène et d'octadécylpropylène diamine, du mono(et di-)-palmitate de polyoxyéthylène hexadécyl propylène diamine, du mono (et di-)stéarate de polyoxyéthylène hexadécyl propylène diamine, du mono(et di-)palmitate de polyoxyéthylène octadécyl propylène diamine, du mono(et di-)stéarate de polyoxyéthylène octadécyl propylène diamine, de l'amide d'acide laurique, de l'amide d'acide myristique, de l'amide d'acide palmitique, de l'amide d'acide stéarique, de l'amide d'acide arachidique (eicosylamide), de l'amide d'acide béhénique (docosylamide), de l'amide d'acide n-méthyl stéarique, de l'amide d'acide n,n'-diméthyl stéarique, de l'amide d'acide dilaurique, de l'amide d'acide dipalmitique, de l'amide d'acide distéarique, de l'amide d'acide trilaurique, de l'amide d'acide tripalmitique, de l'amide d'acide tristéarique, du mono (et di-)-éthanolamide d'acide laurique, du mono (et di-)éthanolamide d'acide myristique, du mono (et di-)éthanolamide d'acide palmitique, du mono (et di )éthanolamide d'acide stéarique, du mono(et di )éthanolamide d'acide arachidique, du mono (et di-)éthanolamide d'acide béhénique, du mono (et di-)éthanolamide d'acide lignocérique, du mono-isopropanolamide d'acide laurique, du mono-isopropanolamide d'acide palmitique, du mono-isopropanolamide d'acide stéarique, de l'amide de polyoxyéthylène d'acide laurique, du polyoxyéthylène amide d'acide mysristique, du polyoxyéthylène amide d'acide palmitique, du polyoxyéthylène amide d'acide stéarique, du polyoxyéthylène amide d'acide arachidique, du mono-éthanolamide d'acide dilaurique, du mono-éthanolamide d'acide dimyristique, du mono-éthanolamide d'acide dipalmitique, du mono-éthanolamide d'acide distéarique, du mono-éthanolamide d'acide diarachidique, du polyoxyéthylène amide d'acide distéarique, du monostéarate polyoxyéthylène amide d'acide laurique, du monostéarate polyoxyéthylène amide d'acide stéarique, du n-stéarylstéaramide, du n-palmitylstéaramide et du n-palmitylpalmitamide. et dans laquelle ladite combinaison comprend entre environ 60 % et environ 95 % de composés du composant (a) et entre environ 5 % et environ 40 % de composés du composant (b).
stabilitätskontrollmittelzusammensetzung fiir expandierbare polyolefinschäume, umfassend: (a) wenigstens eine verbindung, die ein teilester einer fettsäure mit 12 bis 18 kohlenstoffatomen und eines polyols mit drei bis sechs hydroxylgruppen ist; und (b) wenigstens eine verbindung, die ausgewählt ist aus der gruppe bestehend aus höheren alkylaminen und fettsäureamiden von höheren fettsäuren, welche ausgewählt sind aus der gruppe bestehend aus dodecylamin, tetradecylamin, hexadecylamin, octadecylamin, eicosylamin, docosylamin, n-methyldodecylamin, n-methyloctadecylamin, n-ethyloctadecylamin, dodecylpropylendiamin, tetradecylpropylendiamin, hexadecylpropylendiamin, octadecylpropylendiamin, n-methylhexadecylpropylendiamin, n,n'-dimethylhexadecylpropylendiamin, n-methyloctadecylpropylendiamin, n,n'-dimethyloctadecylpropylendiamin, hexadecylethylendiamin, octadecylethylendiamin, n-methylhexadecylethylendiamin, n-methyloctadecylethylendiamin, polyoxyethylenmyristylamin, polyoxyethylenpalmitylamin, polyoxyethylenstearylamin, polyoxypropylenpalmitylamin, polyoxypropylenstearylamin, miristylaminacetat, palmitylaminacetat, stearylaminacetat, polyoxyethylenlaurylaminmono- (und di-)palmitat, polyoxyethylenlaurylaminmono- (und di-)stearat, und polyoxyethylenpalmitylaminmono- (und di-)palmitat, polyoxyethylenpalmitylaminmono- (und distearat, polyoxyethylenstearylaminmono- (und di-)palmitat, polyoxyethylenstearylaminmono- (und di-)stearat, n-methylpolyoxyethylenstearylaminpalmitat, n-ethylpolyoxyethylenstearylaminstearat, laurylmono(und di-)ethanolaminpalmitat, laurylmono- (und di-)ethanolaminstearat, palmitylmono- (und di-)ethanolaminpalmitat, palmitylmono- (und di-)ethanolaminstearat, stearylmono- (und di-)ethanolaminpalmitat, stearylmono- (und di-)ethanolaminstearat, dodecylpropylendiaminoxyethylenadditionsprodukt, hexadecylpropylendiaminoxyethylenadditionsprodukt, octadecylpropylendiaminoxyethylenadditionsprodukt, polyoxyethylenhexadecylpropylendiaminmono- (und di-)palmitat, polyoxyethylenhexadecylpropylendiaminmono- (und di-)stearat, polyoxyethylenoctadecylpropylendiaminmono- (und di-)palmitat, polyoxyethylenoctadecylpropylendiaminmono- (und di-)stearat, laurinsäureamid, myristinsäureamid, palmitinsäureamid, stearinsäureamid, arachinsäureamid (eicosylamid), behensäureamid (docosylamid), n-methylstearinsäureamid, n,n'-dimethylstearinsäureamid, di-laurinsäureamid, di-palmitinsäureamid, di-stearinsäureamid, tri-laurinsäureamid, tri-palmitinsäureamid, tri-stearinsäureamid, laurinsäuremono- (und di-)ethanolamid, myristinsäuremono- (und di-)-ethanolamid, palmitinsäuremono- (und di-)ethanolamid, stearinsäuremono(und di-)ethanolamid, arachinsäuremono- (und di-)ethanolamid, behensäuremono- (und di-)ethanolamid, lignocerinsäuremono- (und di-)-ethanolamid, laurinsäuremonoisopropanolamid, palmitinsäuremonoisopropanolamid, stearinsäuremonoisopropanolamid, polyoxyethylenlaurinsäureamid, polyoxyethylenmyristinsäureamid, polyoxyethylenpalmitinsäureamid, polyoxyethylenstearinsäureamid, polyoxyethylenarachinsäureamid, di-laurinsäure-mono-ethanolamid, di-myristinsäure-mono-ethanolamid, di-palmitinsäure-mono-ethanolamid, di-stearinsäure-mono-ethanolamid, di-arachinsäure-mono-ethanolamid, polyoxyethylen-di-stearinsäureamid, polyoxyethylen-laurinsäureamidmonostearat, polyoxyethylenstearinsäureamid-monostearat, n-stearylstearamid, n-palmitylstearamid und n-palmitylpalmitamid, und wobei die kombination zwischen etwa 60% und etwa 95% komponente der verbindungen (a) und zwischen etwa 5% und etwa 40% komponente der verbindungen (b) umfaßt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: