From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai beaucoup pensé à toi
ich denk an dich
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai beaucoup pensé à toi.
ich habe viel an dich gedacht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai beaucoup à faire.
ich habe viel zu tun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai beaucoup appris de toi.
ich habe viel von dir gelernt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai beaucoup d'amis.
ich habe viele freunde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai beaucoup d'amis à l'étranger.
ich habe viele freunde im ausland.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai beaucoup d'argent à ma disposition.
ich habe viel geld zur verfügung.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai beaucoup travaillé aujourd'hui.
ich habe heute viel gearbeitet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai beaucoup appris ce week-end.
ich habe dieses wochenende viel gelernt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai beaucoup d'animaux en peluche.
ich habe viele plüschtiere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai beaucoup appris de chacun d'eux.
das könnte für sie und ihre kollegen geschrieben worden sein."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aujourd'hui j'ai beaucoup parlé des acteurs.
ich habe heute viel von akteuren gesprochen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ ai beaucoup apprécié vos avis et votre aide à hong kong.
ich habe ihre stellungnahmen und ihre unterstützung in hongkong sehr zu schätzen gewusst.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
j’ ai beaucoup apprécié de travailler avec eux.
ich habe die zusammenarbeit mit ihnen als äußerst angenehm empfunden.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
j' ai beaucoup contribué au rapport et la commission aussi.
ich habe eine menge arbeit in den bericht hineingesteckt und der ausschuß auch.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
je dois dire cependant que j' ai beaucoup de mal à partager son rapport sur le fondamentalisme.
ich muß jedoch sagen, daß ich mit diesem bericht über den fundamentalismus große probleme habe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
j' ai beaucoup appris et cela m' a procuré une grande satisfaction.
es war mir eine große freude, und ich habe viel dabei gelernt.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
j' ai beaucoup de doute et je suis très sceptique sur le projet allemand.
bezüglich des deutschen plans habe ich große zweifel und bin sehr skeptisch.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
j' ai beaucoup apprécié, monsieur le président du conseil, que vous ayez fait allusion à la russie.
ich habe es sehr begrüßt, herr ratspräsident, dass sie russland erwähnt haben.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
j ai beaucoup appris sur moimême et j'ai acquis une confiance en moi. »
die teilnehmer haben das wort ch habe mehr über mich selbst erfahren und mehr selbstvertrauen gewonnen ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
