Ask Google

Results for mucher translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

How much will it cost to implement the NAIADES Action Programme?

German

Was wird die Umsetzung des NAIADES-Aktionsprogramms kosten?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

The Thrills (Irlande), pour "So Much For The City", Virgin/EMI

German

The Thrills (Irland), für "So Much For The City", Virgin/EMI

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

‘How much global ill health is attributable to environmental factors?’, Epidemiology 1999, pp573-584.

German

‘How much global ill health is attributable to environmental factors ?’, Epidemiology 1999, S. 573-584.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"too much" information could reveal to be "bad" information for genuine consumer protection purposes).

German

During the fact-finding missions some participants stressed the importance of reconciling transparency and simplicity (i.e. "too much" information could reveal to be "bad" information for genuine consumer protection purposes).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

China’s role as an investor and donor in Africa is much scrutinized.

German

China's role as an investor and donor in Africa is much scrutinized.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Conférence "The Single Market - How much still needs to be done, and by when?", organisée par le Philip Morris Institute, Bruxelles, le 22 avril 1997.

German

Konferenz zum Thema "Binnenmarkt - wieviel muß noch getan werden und bis wann?", die vom Philip-Morris-Institut am 22. April 1997 in Brüssel veranstaltet wurde

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Housing is without doubt another central aspect of integration, and much local and regional government work is directed to it.

German

Housing is without doubt another central aspect of integration, and much local and regional govern­ment work is directed to it.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Much of this can already be obtained through the member's portal already.

German

Much of this can already be obtained through the member’s portal already.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Redress across borders seems to be much less effective and slower than redress within national borders, partly due to limited cooperation between national authorities51.

German

Redress across borders seems to be much less effective and slower than redress within national borders, partly due to limited cooperation between national authorities53.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

The Schleswig Holstein region raised this point, indicating that much of its work has been directed to confronting the German federal government with the need to respond to this requirement; it had achieved encouraging results in this regard.

German

The Schleswig-Holstein region raised this point, indicating that much of its work has been directed to confronting the German federal government with the need to respond to this requirement; it had achieved encouraging results in this regard.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

The Schleswig Holstein region raised this point, indicating that much of its work has been directed to confronting the German federal government with the need to respond to this requirement; it had achieved encouraging results in this regard.

German

The Schleswig‑Holstein region raised this point, indicating that much of its work has been directed to confronting the German federal government with the need to respond to this require­ment; it had achieved encouraging results in this regard.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

This figure is much higher than before – and its rise is in large part due to enlargement, as many of the directives still to be transposed by each of the EU 10 Member States26 are not the same.

German

This figure is much higher than before – and its rise is in large part due to enlargement, as many of the directives still to be transposed by each of the EU 10 Member States27 are not the same.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Your objective is to catch as much fish as time allows you.

German

Ihr Ziel ist möglichst mehr Fische in einer bestimmten Zeit zu fangen.

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

French

Afin d'infecter d'autres systèmes d'exploitation dans la communauté en réseau peer-to-peer, l'action suivante est entreprise: - Il cherche les répertoires suivants: • \My Shared Folder • \eDonkey2000\incoming • \LimeWire\Shared Il recherche les dossiers partagés en questionnant les clés de registre suivantes : • SOFTWARE\Morpheus • SOFTWARE\KAZAA\LocalContent • Software\Kazaa\Transfer • SOFTWARE\iMesh\Client • SOFTWARE\WarezP2P En cas de succès, les fichiers suivants sont créés: • YahooMessenger_Loader; MSN7.0UniversalPatch; MSN7.0Loader; KAV2006_Crack; ZoneAlarmPro6.xx_Crack; Angilina_Jolie_Sucks_a_Dick; JenniferLopez_Film_Sexy_Enough; BritneySpears_SoSexy; DAP7.4.x.x_crack; NortonAV2006_Crack; Alcohol_120%%_patch; Outlook_hotmail+_fix; LimeWire_speed++; DarkAngel_Lady_get_fucked_so_hardly; nice_big_asshole_fuck_Jennifer_Lopez.scr; Madonna_the_most_sexiest_girl_in_the_world.com; Britney_Spears_sucks_someones_dick.scr; Mariah_Carey_showering_in_bathroom.com; MSN7.0UniversalPatch; MSN7.0Loader; KAV2006_Crack; ZoneAlarmPro6.xx_Crack; TaskCatcher; Opera8; notepad++; lcc-win32_update; RealPlayerv10.xx_crack; nuke2006; office_crack; rootkitXP; dcom_patch; strip-girl-3.0; activation_crack; icq2006-final; winamp6; xXx Sex xXx; porn in porn; cums in asshole; New Sex Movie; big tits; Fucked Hardly; Beautiful ass; Sexy Girl; WooooW much sexual; look at the bitch; Sex Movie; film Sex; XXX Movie; the best sex clip; Sex in Sex just watch it!!; Nawal-elzoghbi.rm; Elissa+3a9y.rm; Nancy-3ajram.rm; Halima-Poland.rm; Hayfaa-Wahbi.rm; Christina_Aguilera.rm; Jessica_Simpson.rm; Mariah_Carey.rm; Thalia.rm; Beyonce.rm; Jennifer_Lopez.rm; Angilina_Jolie.rm; Madonna.rm; Britney.rm; Nawal-elzoghbi.mpeg; Elissa+3a9y.mpeg; Nancy-3ajram.mpeg; Halima-Poland.mpeg; Hayfaa-Wahbi.mpeg; Christina_Aguilera.mpeg; Jessica_Simpson.mpeg; Mariah_Carey.mpeg; Thalia.mpeg; Beyonce.mpeg; Jennifer_Lopez.mpeg; Angilina_Jolie.mpeg; Madonna.mpeg; Britney.mpeg; Nawal-elzoghbi.ram; Elissa+3a9y.ram; Nancy-3ajram.ram; Halima-Poland.ram; Hayfaa-Wahbi.ram; Christina_Aguilera.ram; Jessica_Simpson.ram; Mariah_Carey.ram; Thalia.ram; Beyonce.ram; Jennifer_Lopez.ram; Angilina_Jolie.ram; Madonna.ram; Britney.ram; Nawal-elzoghbi.mpg; Elissa+3a9y.mpg; Nancy-3ajram.mpg; Halima-Poland.mpg; Hayfaa-Wahbi.mpg; Christina_Aguilera.mpg; Jessica_Simpson.mpg; Mariah_Carey.mpg; Thalia.mpg; Beyonce.mpg; Jennifer_Lopez.mpg; Angilina_Jolie.mpg; Madonna.mpg; Britney.mpg Ces fichiers sont copies du Malware.

German

Um weitere Systeme im Peer to Peer Netzwerk zu infizieren wird folgendes unternommen: - Es wird nach folgenden Verzeichnissen gesucht: • \My Shared Folder • \eDonkey2000\incoming • \LimeWire\Shared Um Standard-Download-Verzeichnisse in Erfahrung zu bringen werden folgende Registry Einträge ausgelesen: • SOFTWARE\Morpheus • SOFTWARE\KAZAA\LocalContent • Software\Kazaa\Transfer • SOFTWARE\iMesh\Client • SOFTWARE\WarezP2P War die Suche erfolgreich so werden folgende Dateien erstellt: • YahooMessenger_Loader; MSN7.0UniversalPatch; MSN7.0Loader; KAV2006_Crack; ZoneAlarmPro6.xx_Crack; Angilina_Jolie_Sucks_a_Dick; JenniferLopez_Film_Sexy_Enough; BritneySpears_SoSexy; DAP7.4.x.x_crack; NortonAV2006_Crack; Alcohol_120%%_patch; Outlook_hotmail+_fix; LimeWire_speed++; DarkAngel_Lady_get_fucked_so_hardly; nice_big_asshole_fuck_Jennifer_Lopez.scr; Madonna_the_most_sexiest_girl_in_the_world.com; Britney_Spears_sucks_someones_dick.scr; Mariah_Carey_showering_in_bathroom.com; MSN7.0UniversalPatch; MSN7.0Loader; KAV2006_Crack; ZoneAlarmPro6.xx_Crack; TaskCatcher; Opera8; notepad++; lcc-win32_update; RealPlayerv10.xx_crack; nuke2006; office_crack; rootkitXP; dcom_patch; strip-girl-3.0; activation_crack; icq2006-final; winamp6; xXx Sex xXx; porn in porn; cums in asshole; New Sex Movie; big tits; Fucked Hardly; Beautiful ass; Sexy Girl; WooooW much sexual; look at the bitch; Sex Movie; film Sex; XXX Movie; the best sex clip; Sex in Sex just watch it!!; Nawal-elzoghbi.rm; Elissa+3a9y.rm; Nancy-3ajram.rm; Halima-Poland.rm; Hayfaa-Wahbi.rm; Christina_Aguilera.rm; Jessica_Simpson.rm; Mariah_Carey.rm; Thalia.rm; Beyonce.rm; Jennifer_Lopez.rm; Angilina_Jolie.rm; Madonna.rm; Britney.rm; Nawal-elzoghbi.mpeg; Elissa+3a9y.mpeg; Nancy-3ajram.mpeg; Halima-Poland.mpeg; Hayfaa-Wahbi.mpeg; Christina_Aguilera.mpeg; Jessica_Simpson.mpeg; Mariah_Carey.mpeg; Thalia.mpeg; Beyonce.mpeg; Jennifer_Lopez.mpeg; Angilina_Jolie.mpeg; Madonna.mpeg; Britney.mpeg; Nawal-elzoghbi.ram; Elissa+3a9y.ram; Nancy-3ajram.ram; Halima-Poland.ram; Hayfaa-Wahbi.ram; Christina_Aguilera.ram; Jessica_Simpson.ram; Mariah_Carey.ram; Thalia.ram; Beyonce.ram; Jennifer_Lopez.ram; Angilina_Jolie.ram; Madonna.ram; Britney.ram; Nawal-elzoghbi.mpg; Elissa+3a9y.mpg; Nancy-3ajram.mpg; Halima-Poland.mpg; Hayfaa-Wahbi.mpg; Christina_Aguilera.mpg; Jessica_Simpson.mpg; Mariah_Carey.mpg; Thalia.mpg; Beyonce.mpg; Jennifer_Lopez.mpg; Angilina_Jolie.mpg; Madonna.mpg; Britney.mpg Diese Dateien sind Kopien der eigenen Malware Datei

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

The entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. If the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).

German

Die gesamte ausgewählte Partition und alle darauf gespeicherten Daten werden 'in-place' verschlüsselt. Wenn die Partition leer ist, dann sollten Sie die andere Option wählen (das Volume wird viel schneller erstellt).

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Aux Etats-Unis, ce système a été adopté par deux établissements pénitenciers seulement, à New York et dans le Nebraska, comme l'explique la photographe de renom Jane Evelyn Atwood dans son documentaire photo en 3 parties réalisé pour Amnesty International ; il s'intitule Too Much Time et elle y raconte ses visites dans des douzaine de prisons à travers le monde dans le but de témoigner des conditions de vie des détenues.

German

In den Vereinigten Staaten gibt es nur zwei Vollzugsanstalten, die das erlauben, eine in New York und die andere in Nebraska. Darüber berichtet die berühmte Fotografin Jane Evelyn Atwood in ihrer dreiteiligen Foto-Dokumentation ‘Amnesty International, called Too Much Time’, in der sie über Ihre Besuche von Dutzenden von Gefängnissen in der ganzen Welt berichtet und das Leben der Insassen dokumentiert.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Daniel McLaughlin (@DanielJMcLaugh), du Royaume-Uni, plaisante : They won't have to worry much about this year's Fresher's Ball! #Liberia http://t.co/iA6AKZsP3s — Daniel McLaughlin (@DanielJMcLaugh) August 27, 2013

German

Daniel McLaughlin (@DanielJMcLaugh) aus Großbritannien scherzt:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

méthode de Deycke-Much

German

Deycke-Much Methode

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Competitors or other new entrants looking to establish a similar fixed-odds business would need to incur much higher cost.

German

Competitors or other new entrants looking to establish a similar fixed-odds business would need to incur much higher cost.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

The tax payable by BT seems to be in the range of 2-4 % of relevant revenues while that payable by Vtesse and other new entrant competitors is said to be two or three times as much, and to reach 20-30 % on an incremental basis.

German

The tax payable by BT seems to be in the range of 2-4 % of relevant revenues while that payable by Vtesse and other new entrant competitors is said to be two or three times as much, and to reach 20-30 % on an incremental basis.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK