Results for n'est ce pas translation from French to German

n'est-ce pas
nespa

n' est-ce pas vrai?
das ist doch wohl zutreffend.

oui, n' est-ce pas!
ja, nicht wahr?

n’est-ce pas trop ?
zuviel des guten?

non, n’est-ce pas?
wohl nicht!

n'est-ce pas disproportionné?
ist das noch verhältnismäßig?

adorable, n'est-ce pas ?
zum verlieben, nicht wahr?

pourquoi n’est-ce pas?
warum nicht anders?

insensé, n’est-ce pas ?
sie meinen das ist unsinn?

n' est-ce pas une contradiction?
ist das nicht ein widerspruch?

n’ est-ce pas la vérité?
ist es nicht so?

c'est simple n'est-ce pas ?
einfach,nicht wahr?

c'est simple, n'est-ce pas?
einfach, was?

pourquoi n’ est-ce pas le cas?
weshalb ist noch nichts geschehen?

n' est-ce pas seulement une fiction?
ist er nicht nur eine fiktion?

n' est-ce pas, monsieur cohn-bendit?
nicht wahr, herr cohn-bendit?

n' est-ce pas eux qui posent problème?
stellen nicht gerade sie ein problem dar?

c' est assez ironique, n' est-ce pas?
das hätte nun wirklich niemand gedacht.

sans doute n' est-ce pas la première fois.
sicherlich nicht zum ersten mal.

n' est-ce pas là terroriser cette puissance?
warum nicht dieser macht das fürchten lehren?