Ask Google

Results for pérennisation translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

la pérennisation

German

die Nachhaltigkeit

Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nous devons assurer leur pérennisation.

German

Deren Fortbestand müssen wir gewährleisten.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Emploi, pérennisation des finances publiques et démographie

German

Beschäftigung, langfristige Finanzierbarkeit und Demografie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Emploi, pérennisation des nances publiques et démographie

German

Beschäftigung, langfristige Finanzierbarkeit und Demografie e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Atelier informel pour la pérennisation des Observatoires nationaux

German

Informeller Workshop zum Thema Zukunftsfähigkeit der Nationalen Beobachtungsstellen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pérennisation de certaines pratiques autorisées par le Bureau:

German

Festschreibung bestimmter vom Präsidium gebilligter Verfahren:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L’ appropriation va de pair avec le principe de pérennisation.

German

Die Eigenverantwortung hängt mit dem Prinzip der Verstetigung zusammen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"-»- Création et pérennisation d'entreprise sont fortement liées

German

■-*■ Unternehmensgründung und Unternehmensfortbestand sind eng verknüpft

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

La pérennisation et la transmission sont d’une grande importance.

German

Erhaltung und Übertragung von Unternehmen sind sehr wichtig.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Sur la pérennisation du non-paiement de la TVA sur le carburant,

German

Auch hinsichtlich der anhaltenden Nichtzahlung der Mehrwertsteuer auf Kraftstoff enthalte die Entscheidung der Kommission keine Begründung.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pérennisation de l'aide publique à l'insertion des jeunes

German

Festschreibung der öffentlichen Hilfen zur beruflichen Eingliederung Jugendlicher

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Leur rôle pour la création et la pérennisation des emplois est reconnu.

German

Ihre Rolle bei der Schaffung und Verstetigung von Arbeitsplätzen ist unumstritten.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Une attention particulière est portée à la pérennisation des relations établies.

German

Besondere Aufmerksamkeit gilt der Verstetigung der Beziehungen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Réunion avec le groupe de travail informel sur la pérennisation des Observatoires nationaux

German

Treffen mit der informellen Arbeitsgruppe zur Zukunftsfähigkeit der Nationalen Beobachtungsstellen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La Commission ouvre une consultation sur la pérennisation de l'aquaculture en Europe

German

Kommission startet Konsultation über eine nachhaltige Zukunft für die europäische Aquakultur

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

2 ­ Un nouveau mode de gestion socio­politique des villes à la recher­che de sa pérennisation

German

2 - Vorschläge für zukünftige Aktionen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il faut aussi veiller à assurer la pérennisation des relations avec les organisations professionnelles.

German

Auch müssen die Beziehungen zu den Berufsverbänden stetig gepflegt werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il faut aussi veiller à assurer la pérennisation des relations avec les organisations professionnelles.

German

Es sollte auch die Fortführung der Beziehungen mit den Berufsorganisationen sichergestellt werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Coopération structurée avec la société civile organisée européenne et pérennisation du Groupe de liaison.

German

Strukturierte Zusammenarbeit mit der organisierten Zivilgesellschaft der EU und Festschreibung der Verbindungsgruppe

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Groupe d’experts informel sur la pérennisation du réseau d’Observatoires nationaux

German

Informelle Experten-Arbeitsgruppe zur Zukunftsfähigkeit des Netzes Nationaler Beobachtungsstellen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK