Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composition pharmaceutique pour des maladies périodontales
arzneimittel für periodontale erkrankungen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
objet pour le traitement des affections périodontales
artikel für das behandeln von periodontitis
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition pour le traitement des maladies périodontales.
mittel zur behandlung von erkrankungen der zahnwurzelhaut.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition pharmaceutique pour le traitement des maladies périodontales
arzneimittel zur behandlung periodontaler erkrankungen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition pharmaceutique pour le traitement des maladies périodontales à libération prolongée
pharmazeutische zubereitungen mit verzögerter freisetzung zur behandlung periodontaler erkrankungen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
essai en phase solide pour la détection de maladies périodontales dans la plaque subgingivale
festephasentest zum nachweis der periodentalen krankheit in einem subgingivalem fleck
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition contenant de la minocycline sous forme stable pour le traitement des maladies périodontales.
minocylin in stabiler form enthaltendes mittel zur behandlung periodontaler erkrankungen.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les études dentaires concernent le diagnostic, le traitement et la prévention des affections et malformations dentaires et périodontales.
einschlüsse: • ausbildungsgänge im bereich der beruflichen rehabilitation und beschäftigungstherapie fallen in dieses feld. • labortechnik (medizin) wird diesem feld zugeordnet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
composition de lavage, trousse d'essai et méthode pour déterminer des microorganismes associés avec des maladies périodontales.
waschkomposition, testsatz und verfahren zur bestimmung vor mikroorganismen assoziiert mit periodontaler krankheiten.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil intra-alvéolaire pour l'administration d'agents actifs pour le traitement des maladies périodontales
intraalveolare vorrichtung zur verabreichung von wirkstoffen zum behandeln periodontaler krankheiten
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
trousse d'essai et méthode pour la détection de micro-organismes associés avec des maladies périodontales utilisant un mélange de surfactant comme composition d'extraction
testsatz und verfahren zum nachweiss von mikroorganismen assoziiert mit periodontalen krankheiten unter verwendung surfactantmischung als extraktionskomposition
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
perte osseuse périodontale
alveolarknochenschwund
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.