Results for point d'injection translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

point d'injection

German

einspeisungspunkt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

gêne au point d'injection.

German

unbehagen an der injektionsstelle

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

douleur au point d'injection

German

schmerzen an der injektionsstelle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

démangeaisons au point d'injection.

German

juckreiz an der einstichstelle.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

saignement au point d’injection

German

hämaturie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

point d'injection de la tuberculine

German

injektionsstelle für das tuberkulin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rare : réaction au point d’injection

German

selten: reaktionen an der injektionsstelle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

altérations de mouvements au point d'injection

German

beweglichkeitsbeeinträchtigung an der injektionsstelle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

douleur intense au point d’injection.

German

starke schmerzen bei der injektion.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

douleur et gonflement au point d’injection

German

schmerz und schwellung an der einstichstelle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

douleur ou gonflement au point d’injection.

German

schmerzen oder schwellung an der injektionsstelle.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

démangeaison au point d'injection sensation de froid

German

juckreiz an der injektionsstelle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aignements au point d’injection ou de ponction

German

blutungen an der injektions- oder punktionsstelle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

induration (masse dure) au point d’injection,

German

verhärtung (hartes klümpchen) an der injektionsstelle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

144 s’étendre autour du point d’injection.

German

sie können sich auch auf die um- gebung der einstichstelle ausbreiten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

une douleur au point d’injection peut se produire.

German

nach subkutaner injektion können an der injektionsstselle schmerzhafte reaktionen auftreten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

douleur, rougeur ou gonflement au point d’injection,

German

schmerzen, rötung oder schwellung an der injektionsstelle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

exerçant une pression au niveau du point d’injection.

German

wenn sie einen blutfleck an der injektionsstelle bemerken, können sie diesen mit einem wattebausch oder einem papiertuch abtupfen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

elles sont principalement superficielles et situées au point d'injection.

German

Überwiegend handelt es sich um oberflächliche blutungen an der injektionsstelle.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

appliquez un pansement sur le point d’injection si nécessaire.

German

wenn sie möchten, können sie ein pflaster auf die injektionsstelle kleben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,533,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK