Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où acheter
bezugsquellen
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 6
Quality:
où acheter?
wo kaufen?
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 8
Quality:
où acheter iphone.
wo gibt es das iphone?
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
où acheter des logiciels autorisés ?
wo kann ich autorisierte software kaufen?
Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
accueil> où acheter> apple shop
start> kaufen> apple shop
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accueil> où acheter ?> apple solution experts - Éducation
start> bezugsquellen> apple solution experts - bildung
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accueil> où acheter.> apple solution experts - creative
start> bezugsquellen> apple solution experts - creative
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il n'y avait aucune publicité en faveur de cette voiture et aucune information sur le véhicule, son prix ou l'endroit où l'acheter.
die präsidentin. - vielen dank, herr kommissar ban gemann!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils facilitent l'expérience d'achat de leurs clients, en leur offrant la liberté de choisir le canal où acheter, retourner le produit, collecter des informations ou demander conseil.
geschäfte abzugeben, sie fördern die vielseitigkeit ihrer kauferfahrungen und lassen ihnen die wahl, auf welchem wege sie kaufen, ware zurückgeben,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il est tellement plus facile de comparer les prix avec l’euro. je n’ai pas besoin de faire la conversion lorsque je cherche où acheter.
bei meinem einkauf bin ich nicht nur auf deutschland beschränkt, sondern kann die preise dank des euro problemlos und ohne umrechnung vergleichen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour d'autres services au détail, y compris des formules de financement irrésistibles, merci de visiter la page où acheter.pour d'autres services au détail, y compris des formules de financement irrésistibles, merci de visiter la page où acheter.
informationen zu anderen einkaufsoptionen und services, einschließlich attraktiven finanzierungsangeboten, finden sie auf unserer web-site apple stores und andere angebote.informationen zu anderen einkaufsoptionen und services, einschließlich attraktiven finanzierungsangeboten, finden sie auf unserer web-site apple stores und andere angebote.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
créer un portail d'information sur les énergies renouvelables et les secteurs d’efficacité énergétique dans votre ville proposant aux citoyens des informations pratiques et actualisées (par ex. où acheter la biomasse, quelles sont les zones les plus appropriées pour installer des éoliennes ou des capteurs solaires photovoltaïques ou thermiques, liste des 'installateurs et des équipements).
rufen sie ein info-portal ins leben–mit informationen über im bereich erneuerbare energien und energieeffizienz arbeitende branchen in ihrer stadt. es würde den bürger/innen praktische und aktuelle tipps geben, z.b.: wo kann biomasse angekauft werden?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: