Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les chats devraient également disposer d'un espace où ils peuvent se réfugier et s'isoler à l'intérieur de leur propre compartiment et, en particulier, échapper au regard des chats des autres compartiments.
ebenso sollten die katzen gelegenheit haben, sich innerhalb ihres eigenen bereichs zurückzuziehen und insbesondere vor den blicken der katzen in anderen bereichen geschützt zu sein.
les chats des régions endémiques, ou ceux qui ont voyagé dans des régions endémiques, peuvent être infestés par les formes adultes de parasites.
katzen in herzwurm-endemiegebieten oder solche, die in endemiegebiete gereist sind, können mit adulten herzwürmern infiziert sein.