Results for précaire translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

précaire

German

prekarie

Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

poste précaire

German

unsichere stelle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- 20 ment précaire.

German

20 ist also äusserst labil.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une sécurité précaire

German

sicherheitsaspekte

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

possession à titre précaire

German

zeitweiliger,jederzeit widerruflicher besitz

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

intention de la possession précaire

German

besitzmittlungswillen

Last Update: 2011-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sa santé est extrêmement précaire.

German

seine gesundheit ist außerordentlich schlecht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

part d’emploi précaire faible

German

anteil befristete beschäftigunggering

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

d'une couverture sociale précaire.

German

in europa das bekannteste kulturprogramm.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

globalement, la situation reste précaire.

German

insgesamt bleibt die situation unsicher.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’existence est-elle précaire? oui.

German

ist unsere existenz gefährdet?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

part d’emploi précaire faible ns ns

German

anteil befristete beschäftigunggering ns ns

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

egalement pour ceux qui ont un emploi précaire.

German

wir treten nun ein in die aussprache.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tout autour de lui, la situation est précaire.

German

rundherum ist die lage prekär.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

la situation sanitaire du pays est extrêmement précaire.

German

die gesundheitslage in myanmar ist äußerst prekär.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

néanmoins, la situation des colombiennes demeure précaire.

German

trotzdem befinden sich die kolumbianerinnen in einer schwierigen situation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'emploi dans les coopératives est moins précaire.

German

die beschäftigung in genossenschaften ist weniger prekär, was die art der arbeitsverträge angeht.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

or quelle immortalité précaire que celle du manuscrit !

German

ach, welche zweifelhafte unsterblichkeit ist doch diejenige, welche in einer handschrift liegt!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la situation de l'économie japonaise demeure précaire.

German

in den usa änderte die federal reserve bank den tagesgeldsatz am 6. juli auf 5,75%, was einer senkung um 25 basispunkte entspricht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la situation financière des producteurs communautaires est extrêmement précaire.

German

die finanzielle lage der gemeinschaftshersteller ist äußerst prekär.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,045,172,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK