Results for qui est ce qu'il translation from French to German

qui est-ce ?
wer ist er?

c' est ce qu' il nous faut.
das ist genau das, was wir brauchen.

donc, il est ce qu' il est.
es ist, was es ist.

À qui est-ce ?
wem gehört das?

-- qui est-ce donc?
»auf wessen denn?«

est-ce qu' il faut l' exclure?
soll sie von den wahlen ausgeschlossen werden?

qui est ce gaillard ?
wer ist dieser bursche?

becquerel? qui est-ce?
wer ist denn eigentlich becquerel?

À qui est ce crayon ?
wessen bleistift ist das?

À qui est-ce le tour ?
wer ist als nächster an der reihe?

qui est-ce, je te prie ?
wer ist das, bitte?

mais nous vivons dans un cadre normatif qui est ce qu' il est.
doch der ordnungsrahmen, in dem wir leben, ist nun einmal so.

À qui est ce sac à main ?
wessen handtasche ist das?

est-ce qu’ il faut envoyer des troupes?
soll man truppen entsenden?

de qui est-ce la chambre ?
wessen zimmer ist das?

" qui est-ce?" ai-je répondu.
" wer ist da?", fragte ich.

« qui est-ce ? » « c'est ta mère. »
"wer ist es?" "es ist deine mutter."

"À qui est ce pantalon?" "À ken."
„von wem sind diese hosen?“ — „sie sind von ken.“

comment avoir, dans un monde qui est ce qu'il est aujourd'hui, suffisamment de sécurité?
sie ist ihrer rechtlichen verantwortung nicht nachgekommen.

c'est ce qui est grave.
errichtung.