Results for recht translation from French to German

recht
recht

weekblad voor fiscaal recht
weekblad voor fiscaal recht

p. recht, conseiller hors classe
eroeffnungansprache von dr. p. recht, sonderberater

recht und eigentum ev / commission des communautés
recht und eigentum ev / kommission der europäischen

allocution d'ouverture par le dr p. recht
herr präsident, meine damen und herren!

( recht», zias, 1991, p.161 et suivantes.
artikel 4 absatz 1 buchstabe b der verordnung (ewg) nr. 1408/71 gehandelt, hätte die österreichische wohnortklausel den

dieser vertrag unterliegt dem recht der bundesrepublik deutschland .
dieser vertrag unterliegt dem recht der bundesrepublik deutschland .

allocutions d'ouverture par dr p. recht et dr m. postiglione
eröffnungsansprachen von dr. p. recht und dr. m. postiglione

university of greifswald, bürgerliches recht, rechtsvergleichung und rechtsharmonisierung im ostseeraum
university of greifswald, bürgerliches recht, rechtsvergleichung und rechtsharmo­nisierung im ostseeraum

dans: arbeit und recht 51 (3), pp. 92 à 98.
in: arbeit und recht 51 (3), s. 92–98.

verlaging van het gdt-recht op grond van verordening (eg) nr.
verlaging van het gdt-recht op grond van verordening (eg) nr.

anhang 2 zu diesem vertrag ) nach dem jeweils anwendbaren recht nicht wirksam bzw .
anhang 2 zu diesem vertrag ) nach dem jeweils anwendbaren recht nicht wirksam bzw .

- j. smeets - w. schaefer - p. recht remplacé par e. bennett.
- p. bourdeau, abgelöst - j. smeets - w. schaefer - p. recht, abgelöst von e. bennett von

12. inter ferry boats (ifb) is een naamloze vennootschap volgens belgisch recht.
12. inter ferry boats (ifb) is een naamloze vennootschap volgens belgisch recht.

daartegenover staat dat zij recht zal hebben op de dividenden die ifb aan zijn eigenaars zal uitkeren, en dat zij aandelen verwerft.
daartegenover staat dat zij recht zal hebben op de dividenden die ifb aan zijn eigenaars zal uitkeren, en dat zij aandelen verwerft.

en septembre est paru le numéro de lancement de la revue «verbraucher und recht» aux éditions verner, düsseldorf.
1. für die kommission ist die lösung der städtischen probleme ein ernsthaftes anliegen.

gravure sur tranche de la pièce de 2 euros : einigkeit und recht und freiheit et une représentation de l’aigle fédéral.
randprägung der 2-euro-münze : einigkeit und recht und freiheit sowie der bundesadler.

dans sa préface aux actes de ce symposium, le dr recht, président du comité organisateur, s'ex primait en ces termes:
in seinem vorwort zum abschlussbericht meinte der vorsitzende des organisationskomitees, dr. recht:

recht, de b direction générale de "l'emploi et des affaires socales", dirigée par m. degimbe.
- ebenso wie das sekretariat des ständigen ausschusses - der direktion "gesundheit und sicherheit" (direktor

(') voir schmid. die handels- und gewerbefreiheil in der französischen recht sprechung, thèse présentée à tübingen en 1965; burdeau.
p) vgl. schmid.