Results for the´ a l'elaiti translation from French to German

the a l'elaiti
hat die elaiti

traitement du the a l'aide de zeolithes
teeverarbeitung mit hilfe von zeolithen

procede et appareil permettant d'infuser du the a l'aide d'un percolateur
vorrichtung und verfahren fÜr die bereitung von tee mit einer brÜheinrichtung

methode de conservation de boissons a base de the a l'aide de l'acide cinnamique ou de ses derives
konservierungsmethode von tee enthaltenden getrÄnken unter verwendung von zimtsÄure oder deren derivate

procede et appareil de production d'une boisson a base de the a l'aide d'une chambre de melange en continu
verfahren und vorrichtung zur herstellung eines teegetrÄnks unter verwendung einer dauermischkammer

eufor a l the a bosnie-herzégovine, depuis 2004,effectif des troupes: 1 481
eufor al the a bosnien und herzegowina,seit 2004,truppenstärke: 1481

comme toutes les universités et institutions d'enseignement supérieur, l'université de technologie d'eindhoven aux pays-bas (the) a des relations plus ou moins développées avec des institutions similaires à l'étranger.
wie alle universitäten und hochschulen steht die technische hogeschool eindhoven (the, niederlande) in mehr oder weniger engem kontakt zu ausländischen partnereinrichtungen.

dans la version anglaise le mot "the" a été ajouté devant "of appropriate traceability" dans le considérant 6, par souci de correction linguistique.
in erwägungsgrund 6 wurde in der englischen fassung das wort ‚the‘ vor „appropriate traceability‘ aus gründen der sprachlichen genauigkeit eingefügt.