Results for triméthoxyquinoléine translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

triméthoxyquinoléine

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

composé selon la revendication 1 qui est a) 4- (3-hydroxy-4-méthylphénylamino) - 6,7, 8-triméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; b ) 4 -( 4-chloro -2 -fluorophénylamino )-6,7, 8- trimethoxyquinoléine-3-carbonitrile; c) 4-(4-chloro-2-fluorophénylamino) -5, 8-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; d) 4-(3-hydroxy-4-méthylphénylamino)-5,8-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; e) 4-(3-bromophénylamino)-5,8-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; f) 4-(3-bromophénylamino)-6,7,8-triméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; g) 4-(3-diméthylaminophénylamino)-5,8-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; h) 4-(4-chloro-2-fluoro-5-hydroxyphénylamino)-5,8-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; i) 4-(4-chloro-2-fluoro-5-hydroxyphénylamino)-6,7,8-triméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; j) 4-(3-hydroxy-2-méthylphénylamino)-6,7-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; k) 4-(2-hydroxy-6-méthylphénylamino)-6,7-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; l) 4-(3-bromo-4-méthylphénylamino)-6,7-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; m) 4-(3-chloro-4-hydroxyphénylamino)-6,7-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; n) 6,7-diméthoxy-4-(2-méthylsulfanylphénylamino)-quinoléine-3-carbonitrile; o) 1,4-dihydroquinoléine-6,7-diéthoxy-4-oxo-3-carbonitrile; p) 4-[3-chloro-4-(phénylthio)phénylamino]-6, 7-diéthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; q) 4-[3-chloro-4-(phénylthio)phénylamino]-6,7-diméthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; r) 4-(3-chloro-4-fluorophénylamino)-6,7-diéthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; s) 4-(3-acétylphénylamino)-6,7-diéthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; t) 4-(n-méthylphénylamino)-6,7-diéthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; u) 4-(phénylamino)-6,7-diéthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; v) 4-(4-fluorophénylamino)-6,7-diéthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; w) 4-(4-fluoro-2-méthylphénylamino)-6,7-diéthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; x) 4-(3-chlorophénylamino)-6,7-diéthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; y) 4-(3-fluorophénylamino)-6,7-diéthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; z) 4-(3-aminophénylamino)-6,7-diméthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; aa) 4-(3-acétamidophénylamino) -6,7-diméthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; bb) 4-[3-(2-butynoylamino)phénylamino)]-6,7-diméthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; cc) 4-[3-(hydroxyméthyl)phénylamino]-6,7-diméthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; dd) 4-[3-(chlorométhyl)phénylamino]-6,7-diméthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; ee) 4-[3-(acétylthiométhyl)phénylamino)]-6,7-diméthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; ff) 4-[3-(thiométhyl)phénylamino)]-6,7-diméthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; gg) 4-[(3-bromophényl)amino]-8-méthoxy-3-quinoléinecarbonitrile; hh) 4-(4-chloro-2-fluorophénylamino)-8-méthoxyquinoléine-3-carbonitrile; ii) 4-(3-hydroxy-4-méthylphénylamino)-8-méthoxyquinoléine-3-carbonitrile; jj) 4-(3-diméthylaminophénylamino) -8-méthoxyquinoléine-3-carbonitrile; kk) 4-(4-bromo-3-hydroxyphénylamino)-8-méthoxyquinoléine-3-carbonitrile; ll) 4-(3-hydroxy-4-méthoxyphénylamino)-8-méthoxyquinoléine-3-carbonitrile; mm) 8-méthoxy-4-(2,4,6-trifluorophénylamino)quinoléine-3-carbonitrile; nn) 4-(3-hydroxy-4-méthylphénylamino)-7-méthoxyquinoléine-3-carbonitrile; oo) 4-(4-chloro-2-fluoro-5-hydroxyphénylamino)-7-méthoxyquinoléine-3-carbonitrile; pp) 4-(4-chloro-2-fluorophénylamino)-6-méthoxyquinoléine-3-carbonitrile; qq) 4-(3-hydroxy-4-méthylphénylamino)-6-méthoxyquinoléine-3-carbonitrile; rr) 4-(4-chloro-2-fluoro-5-hydroxyphénylamino)-6-méthoxyquinoléine-3-carbonitrile; ss) 4- (3, 5-dichloro-4-hydroxyphénylamino) -6,7-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; tt) 4-(2-hydroxy-4-méthylphénylamino)-6,7-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; uu) 4-(4-hydroxy-3,5-diméthylphénylamino)-6,7-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; vv) 4-(5-chloro-2-hydroxyphénylamino)-6,7-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; ww) 4-(3,5-dibromo-4-hydroxyphénylamino)-6,7-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; xx) 4-(4-hydroxy-2-méthylphénylamino)-6,7-diméthoxyquinoléine-3-carbonitrile; yy) 6,7-diméthoxy-4-(pyridin-3-ylamino)quinoléine-3-carbonitrile; ou zz) 6,7-diméthoxy-4-(3-méthylsulfanylphénylamino)-quinoléine-3-carbonitrile; ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci.

German

verbindung gemäß anspruch 1, welche ist: a) 4-(3-hydroxy-4-methyl-phenylamino)-6,7,8-trimethoxy-chinolin-3-carbonitril ; b) 4-(4-chlor-2-fluor-phenylamino)-6,7,8-trimethoxy-chinolin-3-carbonitril; c) 4-(4-chlor-2-fluor-phenylamino)-5,8-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; d) 4-(3-hydroxy-4-methyl-phenylamino)5, 8 dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; e) 4-(3-brom-phenylamino)-5,8-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; f) 4-(3-brom-phenylamino)-6,7,8-trimethoxy-chinolin-3-carbonitril; g) 4-(3-dimethylamino-phenylamino)-5,8-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; h) 4-(4-chlor-2-fluor-5-hydroxy-phenylamino)-5,8-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; i) 4-(4-chlor-2-fluor-5-hydroxy-phenylamino)-6,7,8-trimethoxychinolin-3-carbonitril; j) 4-(3-hydroxy-2-methyl-phenylamino)-6,7-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; k) 4-(2-hydroxy-6-methyl-phenylamino)-6,7-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; l) 4-(3-brom-4-methyl-phenylamino)-6,7-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; m) 4-(3-chlor-4-hydroxy-phenylamino)-6,7-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; n) 6,7-dimethoxy-4-(2-methylsulfanyl-phenylamino)-chinolin-3-carbonitril: o) 1,4-dihydrochinolin-6,7-diethoxy-4-oxo-3-carbonitril; p) 4-[3-chlor-4-(phenylthio)phenylamino]-6,7-diethoxy-3-chinolin-carbonitril; q) 4-[3-chlor-4-(phenylthio)phenylamino]-6,7-dimethoxy-3-chinolin-carbonitril; r) 4-(3-chlor-4-fluorphenylamino)-6,7-diethoxy-3-chinolincarbonitril; s) 4-(3-acetylphenylamino)-6,7-diethoxy-3-chinolincarbonitril; t) 4-(n-methylphenylamino)-6,7-diethoxy-3-chinolincarbonitril; u) 4-(phenylamino)-6,7-diethoxy-3-chinolincarbonitril; v) 4-(4-fluorphenylamino)-6,7-diethoxy-3-chinolincarbonitril; w) 4-(4-fluor-2-methylphenylamino)-6,7-diethoxy-3-chinolincarbonitril; x) 4-(3-chlorphenylamino)-6,7-diethoxy-3-chinolincarbonitril; y) 4-(3-fluorphenylamino)-6,7-diethoxy-3-chinolincarbonitril; z) 4-(3-aminophenylamino)-6,7-dimethoxy-3-chinolincarbonitril; aa) 4-(3-acetamidophenylanimo)-6,7-dimethoxy-3-chinolincarbonitril; bb) 4-[3-(2-butinoylamino)phenylamino)]-6,7-dimethoxy-3-chinolin-carbonitril; cc) 4-[3-(hydroxymethyl)phenylamino]-6,7-dimethoxy-3-chinolincarbonitril; dd) 4-[3-(chlormethyl)phenylamino]-6,7-dimethoxy-3-chinolincarbonitril; ee) 4-[3-(acetylthiomethyl)phenylamino]-6,7-dimethoxy-3-chinolin-carbonitril ; ff) 4-[3- (thiomethyl)phenylamino] -6,7-dimethoxy-3-chinolincarbonitril; gg) 4- [ (3-bromphenyl) amino]-8-methoxy-3-chinolincarbonitril; hh) 4-(4-chlor-2-fluor-phenylamino)-8-methoxy-chinolin-3-carbonitril; ii) 4-(3-hydroxy-4-methyl-phenylamino)-8-methoxy-chinolin-3-carbonitril; jj) 4-(3-dimethylamino-phenylamino)-8-methoxy-chinolin-3-carbonitril; kk) 4-(4-brom-3-hydroxy-phenylamino)-8-methoxychinolin-3-carbonitril; ll) 4-(3-hydroxy-4-methoxy-phenylamino)-8-methoxy-chinolin-3-carbonitril; mm) 8-methoxy-4-(2,4,6-trifluor-phenylamino)-chinolin-3-carbonitril; nn) 4-(3-hydroxy-4-methyl-phenylamino)-7-methoxy-chinolin-3-carbonitril; oo) 4-(4-chlor-2-fluor-5-hydroxy-phenylamino)-7-methoxy-chinolin-3-carbonitril; pp) 4-(4-chlor-2-fluor-phenylamino)-6-methoxy-chinolin-3-carbonitril; qq) 4-(3-hydroxy-4-methyl-phenylamino)-6-methoxy-chinolin-3-carbonitril; rr) 4-(4-chlor-2-fluor-5-hydroxy-phenylamino)-6-methoxy-chinolin-3-carbonitril; ss) 4-(3,5-dichlor-4-hydroxy-phenylamino)-6,7-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; tt) 4-(2-hydroxy-4-methyl-phenylamino)-6,7-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; uu) 4-(4-hydroxy-3,5-dimethyl-phenylamino)-6,7-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; vv) 4-(5-chlor-2-hydroxy-phenylamino)-6,7-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; ww) 4-(-3,5-dibrom-4-hydroxy-phenylamino)-6-7-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; xx) 4-(4-hydroxy-2-methyl-phenylamino)-6,7-dimethoxy-chinolin-3-carbonitril; yy) 6,7-dimethoxy-4-(pyridin-3-ylamino)-chinolin-3-carbonitril; oder zz) 6,7-dimethoxy-4-(3-methylsulfanyl-phenylamino)-chinolin-3-carbonitril; oder ein pharmazeutisch annehmbares salz davon.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,199,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK